Ang hit na serye ni Andy Cohen na The Real Housewives ay naging isa sa pinakamatatag na franchise sa reality TV. Hindi lang sa United States, kung saan ito unang nag-debut, kundi sa buong mundo.
Ang una sa seryeng nag-debut ay The Real Housewives of Orange County noong 2006. Di-nagtagal pagkatapos ng tagumpay ng palabas na iyon ay dumating ang The Real Housewives of Beverly Hills, New York, Atlanta, at marami pang iba. Ngunit ang mga tagahanga ng seryeng nag-debut sa U. S. ay maaaring interesadong malaman na mayroong mahigit isang dosenang internasyonal na bersyon. Ang Real Housewives ay sumanga mula sa U. S. at sa mga bansa/kontinente tulad ng Canada, England, Greece, at Africa. Narito ang ilang impormasyon tungkol sa ilan lang sa maraming internasyonal na bersyon ng The Real Housewives.
8 Ang Mga Tunay na Maybahay Ng Melbourne ay Nominado Para sa Ilang Mga Gantimpala
Ang RHOM ang una sa tatlong Australian na bersyon ng palabas na nag-premiere, na mas malamang na masundan sa hinaharap. Ito ay isa sa ilang mga bersyon ng palabas upang makatanggap ng maramihang mga nominasyon ng parangal sa iba't ibang mga kumpetisyon. Bagama't hindi ito ang nagwagi sa alinman sa mga sumusunod na kategorya, ang palabas ay nominado para sa apat na Australian Academy of Cinema And Television Arts Awards, isang ASTRA award, at isang Screen Producers of Australia Award.
7 Ang French Version ay May Natatanging Pangalan
Siyempre, sa isang bansa kung saan hindi English ang pambansang wika, maaasahan lang na magkakaroon ng alternatibong pamagat ang palabas. Marami sa mga pamagat ng palabas ay muling isinalin sa katutubong wika ng kanilang bansa, ngunit ang pamagat ng Pranses ay may kakaibang pangalan dahil ito ay simpleng Les Vraies Housewives, na sa French ay nangangahulugang The Real Housewives. Ibig sabihin, ang pamagat ay nag-iisa sa kanila sa paraang mula sa lahat ng iba pang mga prangkisa dahil ito ay hindi Real Housewives of France o Real Housewives of Paris atbp. Ang palabas, hindi tulad ng karamihan sa iba pang mga bersyon, ay na-pan ng mga lokal na kritiko. Tinawag ng mga French review ang palabas na "mirror of stupidity." Isang season lang itong ipinalabas.
6 Mayroong 5 African Bersyon
Bagama't hindi pa sumasanga ang serye sa East Asia o South America, mayroon na itong mga off-shoot sa Eastern Europe at Africa. Mayroong kabuuang 5 African na bersyon ng Real Housewives, Real Housewives of Lagos (which is Nigeria), Real Housewives of Johannesburg, Capetown, at Durban (na lahat ay nasa South Africa), at isang paparating na palabas sa Kenya, Real Housewives ng Nairobi.
5 Ang Bersyon sa UK ay Isa Sa Pinakamatagal na Tumatakbong Serye
Ang mga prangkisa ng Real Housewives sa U. S. ay nag-iiba-iba sa kung ilang season ang taglay ng bawat isa sa pangalan nito. Halimbawa, ang orihinal na RHOC ay may 17 season sa 2022, samantalang ang Real Housewives of Dallas ay mayroon lamang 5. Karamihan sa mga internasyonal na bersyon ay may isa o dalawang panahon, at ang ilan ay may kaunti pa, ngunit isa lamang ang may halos kasing haba ng panunungkulan sa ere bilang RHOC. Ang Real Housewives of Cheshire, isang bersyon ng U. K., ay may 15 season at mabibilang noong 2022.
4 Nagkaroon ng Masamang Review ang Greek Version Mula sa The New York Times
Ang mga pagsusuri sa mga reality show ay kadalasang magkakahalo. Ang mga tagahanga ng genre ay magiging maawain samantalang higit pa, sabihin nating maarte ang pag-iisip, ang mga kritiko ay hindi karaniwang nasa drama na pumapalibot sa buhay ng mga personalidad sa TV. Ang New York Times, isa sa pinakasikat at pinakamatagal na pahayagan sa mundo, ay ganap na na-pan ang The Real Housewives of Athens dahil ang palabas ay ipinalabas noong ang Greece ay nasa gitna ng isang malaking krisis sa pananalapi na nagdulot ng kahirapan sa libu-libong Griyego. "Ang Griyegong adaptasyon ay may nakakalungkot na tono na maaaring tumugma sa pambansang kalagayan, ngunit hindi nagbigay sa mga manonood ng mabula na pagtakas na sipa. Ang mayayamang Griego ay hindi ipinakikita ang kanilang pamumuhay sa mga araw na ito…"
3 Ang Bersyon ng New Zealand ay Tungkol sa Mga Hard Partiers
Sa mas magaan na tala, ang serye ay nag-aalok pa rin ng maraming drama at lahat ng cast nito ay may pareho o katulad na mga quirk na ginagawang kaakit-akit ang palabas sa mga tagahanga. Halimbawa, sa RH Melbourne, isa sa mga bida ng palabas (Jackie Gillis) ay isang self-proclaimed psychic. Pero kung naghahanap ng party energy na kasingkahulugan ng RH franchises, maaaring Real Housewives of Auckland (New Zealand) ang palabas para sa kanila. Sinabi ito ng executive producer na si Kylie Washington tungkol sa palabas sa isang promotional interview "mga tao na siyang buhay ng party – ang party ay sila – nasa paligid nila, kaya hindi mahalaga kung nasaan sila, palaging may nangyayari."
2 Hindi Sila Lahat Nagpapalabas Sa Bravo
Maliban sa RH Aukland, wala sa iba pang mga internasyonal na bersyon ang ipapalabas sa Bravo network. Nagpapalabas sila sa iba't ibang mga channel, katulad ng Bravo, sa kanilang mga inaasahang bansa. Ito ay dahil 1. Ang Bravo ay hindi inaalok sa bawat bansa at 2. Ang mga internasyonal na distributor ay kadalasang naiiba sa mga lokal.
1 Ang Bersyon ng Dubai na Nagmula Sa US
May isang pang-internasyonal na bersyon na nag-debut at ipinalabas sa telebisyon sa Amerika sa napakalaking kontrobersya. Nag-debut ang Real Housewives of Dubai (United Arab Emirates) noong 2022 at eksklusibong ipinapalabas sa Bravo. Ang mga pangunahing miyembro ng cast nito ay sina Nina Ali, Chanel Ayan, Caroline Brooks, Sara Al Madani, Lesa Milan, at Caroline Stanbury.
