na ina ni Britney Spears, si Lynne Spears, ay mahigpit na itinanggi ang mga paratang na ginawa ni Columbus Short na sinasabing tinawag niya siyang N-word noong 2003.
Short, isang dating backup dancer para sa pop star, ay isiniwalat sa kanyang autobiography, Short Stories, na sila ni Britney ay nagkaroon ng isang romantikong relasyon na hindi inaprubahan ng kanyang mga magulang. Sinabi niya na nagbahagi siya ng isang matalik na gabi kay Britney sa isang paglalakbay sa Roma, kung saan narinig niya ang kanyang mga magulang na tinutukoy siya bilang n-salita habang nakikipag-usap sila sa mang-aawit sa telepono.
Short wrote, “Katabi ko si Britney habang kausap niya sila habang umiiyak habang naka-speaker.” Sinabi niya na nakinig siya sa tanong ng kanyang mga magulang, “Bakit ka naging hari ng n----r?”
Patuloy niya, “Tiningnan ako ni Britney nang may paghingi ng tawad, alam kong narinig ko iyon. I shook my head and didn't say anything, because what was there to say? Pinabulaanan ng ina ni Britney na nangyari ang pag-uusap nila ng kanyang anak.
"Gusto kong maging napakalinaw. Ang mga katakut-takot na salitang iyon ay wala sa aking bokabularyo. Hinding-hindi ko sasabihin iyon sa sinuman, lalo na sa aking anak. Kailanman," sabi ni Lynne sa Page Six. Ang ama ni Britney na si Jamie ay wala pang komento sa mga paratang ni Short.
Isang source na malapit sa ama ni Britney ang nagsabi sa Page Six, "Wala si Jamie, at hindi kasali. Sa katunayan, sa panahong ito, si Jamie ay hindi nasangkot sa negosyo ni Britney." Natagpuan na ni Jamie Spears ang kanyang sarili na nasangkot sa iskandalo ng FreeBritney, dahil naniniwala ang mga tagahanga na hawak niya ang mang-aawit sa isang conservatorship. Patuloy na pinaninindigan ni Columbus Short ang lahat ng mga pahayag na ginawa niya sa kanyang sariling talambuhay, Mga Maikling Kwento.
“Hindi ako nabigla noong nangyari ito. Tingnan kung saan sila nanggaling… sila ay mula sa Louisiana. The way it came out was so effortless, parang ganyan sila magsalita. Hindi ako nabigla at hindi ako nasaktan dito, nasabi ko lang, 'Wow, ito, okay, alam ko kung sino ako sa paligid, '" Sinabi ni Short kay Jazzie Belle sa kanyang palabas sa YouTube, Inside Hollywood. Ipinagpatuloy niya, "Dahil mayroon silang mga itim na bodyguard ay hindi nangangahulugang sa likod ng mga saradong pinto ay hindi nila ginagamit ang salitang iyon."
Si Short, 38, ay sumikat noong unang bahagi ng 2000s pagkatapos niyang i-choreograph ang Onyx Hotel Tour ni Britney, at pagkatapos ay nag-star siya sa hit political drama Scandal, kasama si Kerry Washington. Nagulat ang mga tagahanga nang malaman na dati nang nakipag-date si Columbus sa pop sensation.
Ipinaalam ni Short na hindi niya sinisisi si Britney sa mga komento ng kanyang magulang, na tinawag ang mang-aawit na, "a really sweet person." Ang FreeBritney movement ay patuloy na nakakuha ng traksyon sa gitna ng pinakabagong iskandalo ng bituin.
