Ito ay isang inaabangang ikalimang umaga sa villa habang ang grupong Too Hot to Handle ay gumising na nangangati upang malaman kung nakapasa sina Holly at Nathan sa pagsusulit ni Lana. Upang makatulong sa nerbiyos, tiniyak ni Lana sa grupo na, "ibinigay ang kasaysayan nina Holly at Nathan, maaari kang - gaya ng sinasabi ng mga tao - na sira." Sa kabila ng kanyang positibong pagpapalakas, ang mga single ay nananatiling umaasa na napigilan nina Holly at Nathan ang pakikipagtalik.
Muling pagsali sa iba sa villa, napansin ni Holly na mataas ang tensyon. Gayunpaman, umaasa siyang matutuwa ang grupo sa kanya at kay Nathan, sa pagpuna na sila ay "medyo mabuti." Pagkatapos ay ibinunyag ni Lana sa mag-asawa ang desisyon na dapat gawin ng natitirang bahagi ng villa - nagtitiwala sa kanila na maging malinis para sa pagkakataong mabawi ang $57, 000.
Spoiler Alert: Ang natitirang bahagi ng artikulong ito ay naglalaman ng mga spoiler mula sa Episode 5: 'The Summer of '69'
Holly At Nathan Nagbayad Para sa Kanilang Mga Pinili
Nagkadikit ang mga kamay ng grupo sa panalangin kay Lana, umaasang tama ang kanilang pinili. Ngunit labis ang kanilang pagkadismaya, ibinalita ni Lana na hindi dapat pagkatiwalaan sina Holly at Nathan. Bilang karagdagan sa pagkawala ng $57,000, ibinabawas ni Lana ang karagdagang $12,000 para sa dalawang halik na pinagsaluhan nina Holly at Nathan sa pribadong suite. Iyon ay kabuuang $69,000 ang nawala. Ang premyong pera ay nasa $74, 000 na ngayon.
Nakaupo kasama ang mga babae, ginagawa ni Holly ang maaaring gawin ng sinumang humihingi ng tawad - ibinaling ang sisi sa grupo. "Nagtiwala ka sa amin at hindi dapat," sabi niya. Ngunit sa kabila ng kanyang walang kapantay na pagsisikap na gumawa ng mga pagbabago, tinawag siya nina Izzy at Jaz para sa kanyang patuloy na masamang pag-uugali.
Kung Magiging Berde ang Iyong Relo, Hindi Nalalapat ang Mga Panuntunan
Hinatak ni Harry si Beaux sa isang tabi para alamin ang kanyang mga iniisip tungkol sa kanilang relasyon. Napag-alaman na noong nakaraang gabi, inamin ni Harry ang kanyang nararamdaman para kay Beaux. Sa pagpapatibay ng kanyang pagmamahal, muling sinabi ni Harry kay Beaux na ang kanyang puso ay nasa kanya. Dahil sa takot sa pangako at nababagabag sa unang damdamin ni Harry kay Georgia, inilapit ni Beaux ang kanyang mga card sa kanyang dibdib.
Pagbalik sa villa, isiniwalat nina Truth at Jaz na hindi sila naniniwalang nagkaroon sila ng koneksyon sa retreat, at nagpahayag ng kanilang pagdududa sa paghahanap ng isa.
Muli na tinipon ni Lana ang mga bisita sa cabana, ngunit sa pagkakataong ito, may nakapatong na circular box sa tabi niya. Sinabi ng robot sa grupo na, sa kabila ng kanilang mga sakuna, nararamdaman niya ang tunay na koneksyon sa villa. Inutusang buksan ang kahon, ang bawat indibidwal ay binibigyan ng relo. Inihayag ni Lana na kung neutral ang mukha ng relo, nalalapat pa rin ang mga panuntunan sa pag-urong. Gayunpaman, kung magiging berde ang mukha ng relo, hindi nalalapat ang mga panuntunan sa pag-urong.
Kung Pula ang Iyong Relo, Tapos na ang Oras Mo
Natutuwa sa ideya ng isang relong may kulay berdeng mukha, ang mga single ay tumingin-tingin sa kanilang mga prospect, umaasa na ang berdeng ilaw ay magbibigay-daan sa kanila ng isang walang kasalanang smooch o dalawa. Knowing Lana, though, there's always a but. Sa pagtukoy sa mga nakaraang insidente, sinabi ni Lana sa grupo na nawalan ng karapatan ang ilang indibidwal sa kanila na magkaroon ng green light.
Sa kanyang pagkukumpisal, inamin ni Jaz kung naging berde ang kanyang relo, tatakbo siya sa burol. Malinaw na sina Jaz at Truth ay nakadarama sa villa at hindi na nila mababago ang mga gawi sa pakikipag-date mula sa kanilang nakaraan. Sa pagkilala sa pareho, inihayag ni Lana na dalawang miyembro ng grupo ang napapauwi. Ang mukha ng relo ng sinumang namumula ay iimpake ang kanilang mga gamit at babalik sa kanilang buhay. Hindi nakakagulat, sina Truth at Jaz na ang mga relo ay nagpapakita ng pulang ilaw, na nagpapahiwatig ng pagtatapos ng kanilang oras sa 'Too Hot To Handle' villa.
Holly At Nathan, Beaux At Harry Sana Maging Green
Pagkatapos ng isang emosyonal na araw, binibigyan ni Lana ng pagkakataon ang dalawang mag-asawa na patunayan na ang kanilang koneksyon ay higit pa sa balat. Sa oras na iyon, gabi ng date para kay Holly at Nathan at Beaux at Harry.
Sa pool, nagbabahagi sina Holly at Nathan ng isang bote ng champagne at pinag-uusapan ang kanilang mga intensyon. Inamin ni Holly na mas emotionally invested siya kaysa sa inaakala niyang maaaring bago siya sumali sa cast ngayong season. Ibinahagi ni Nathan ang kanyang pagkahumaling sa kanyang edukadong isip at hindi natitinag na mga pamantayan. Ngunit habang nakikiusap si Nathan kay Lana para sa isang hindi na mangyayaring berdeng ilaw, kinukuwestiyon ni Holly ang kanyang nais para sa isang mas malalim na koneksyon.
Para naman kina Beaux at Harry, nakaupo ang mag-asawa sa isang romantikong picnic sa beach. Sa wakas ay umaasa sa ilang mga sagot, hiniling ni Harry si Beaux na ipahiwatig sa kanya kung saan siya nakatayo. Bagama't binabantayan, sinabi ni Beaux kay Harry na nararamdaman niya ang isang tunay na koneksyon sa kanya at umaasa na mapasulong ito sa pagsulong. Bilang gantimpala sa kanilang abstinence at bona fide partnership, nagiging berde ang kanilang mga relo at sa wakas ay pinagsaluhan nina Harry at Beaux ang kanilang unang halik.
Mukhang ang ilan sa mga mag-asawang ito ay may kung ano ang kinakailangan upang gawin ang kanilang relasyon sa kabila ng mga pader ng villa. Hindi nila alam, may isa pang sorpresa si Lana - mga bagong dating.
Panoorin ang pinakabagong mga episode ng Too Hot To Handle, sa Netflix lang.
