Nagustuhan ng creator ng Simpsons na si Matt Groening ang pangalang Bart dahil parang hindi pangkaraniwan ito, at mula noon, isinama ni Bart ang lahat ng hindi pangkaraniwan sa loob ng 30 taon na nagpatuloy ang palabas. Si Bart ay isang anagram ng 'brat' ngunit ang batang rebeldeng prankster ay nag-evolve mula doon sa paglipas ng mga taon.
Gayundin ang taong bumati sa kanya sa lahat ng dekada na iyon, isang taong hindi mo inaasahan na nakikinig sa pilyong tawa ng karakter at malalim, pang-ilong, at mas mahalaga, boses ng lalaki na nagsasalita. Si Nancy Cartwright ay binibigkas si Bart sa buong oras na ito at gumagawa ng malaking bahagi ng pagbabago sa paggawa nito.
Ngunit ang pagboses ng mga karakter tulad ni Bart ay isa sa pinakamahalagang bahagi ng The Simpsons, at kahit na hindi mo aasahan ang isang matandang babae na magboses ng isang batang lalaki, hindi tayo magkakaroon ng parehong Bart kung wala siya. Sa katunayan, halos hindi namin ginawa.
Paano Naging Bart ang Cartwright
Mula nang mag-debut ang The Simpsons sa The Tracey Ullman Show noong 1987, tininigan na ni Cartwright ang 10-taong-gulang na si Bart, at mula noon ay binibigkas siya sa lahat ng 682 episode ng serye simula noong 1989, kasama ang lahat ng pelikulang The Simpsons at mga espesyal.
Ngunit ang pagbabalik sa audition ng Cartwright ay kawili-wili dahil hindi niya sinadya na makuha ang bahagi ni Bart. Nang si Cartwright, na talagang buntis noon, ay nagplano ng kanyang audition, una niyang susubukan si Lisa, ngunit nang makarating siya sa kanyang audition ay tinanong niya kung maaari niyang gawin si Bart sa halip. Sa kabutihang palad, ang mga creator ay mabuti tungkol dito at hinayaan siya.
"Ako ang orihinal na pumasok para gawin ang boses ni Lisa," paliwanag ni Cartwright. "At pagdating ko doon, ang mga auditions para kay Bart at Lisa ay nasa mesa. At nakuha ni Bart ang aking interes. Siya ay 10 taong gulang, isang hindi nakakamit sa paaralan at ipinagmamalaki ito."
"Para sa akin, parang 8-year-old middle child lang si Lisa," patuloy niya. "(The Lisa audition) was just a sweet monologue of a 8-year-old girl. Para kay Bart, mas masaya ito at mas bagay sa boses ko kaysa kay Lisa."
Noon, hindi pa naiisip ang pagkakaroon ng palabas dahil pupunta lang ang The Simpsons sa isang buffer para sa The Tracey Ullman Show. "Sinabi sa akin na tinatawag itong interstitial, at hindi ko pa narinig ang salitang iyon dati. 'What's an interstitial?' 'Well, ito ay isang bumper!' 'Ano ang bumper?'"
"Akala ko, oh, so it's not even really a show? It's just one minute of animation? … Medyo nabigla ako sa kabuuan nito, " sabi ni Cartwright. Ngunit pumasok siya sa audition at natanggap kaagad.
"Kaya pumasok ako at nakipagkamay kay Matt Groening. At sabi ko, alam mo, nandito ako para magbasa para kay Lisa. Pero nakita ko ang bahagi para kay Bart at mas gusto kong basahin para sa kanya, " Cartwright ipinaliwanag. "Pakialam mo ba? At sinabi niyang hindi, ayos lang. Kaya binigyan ko siya ng one shot, one take, one sound, one voice and that was it."
Ang nakakatuwa ay ganoon din ang nangyari kay Yeardley Smith, ang voice actress para kay Lisa. Siya ay orihinal na nag-audition para kay Bart ngunit sinabi nila na siya ay mukhang masyadong babae.
Paglaki Kasama si Bart At Ginawa Siyang Lola
Nang unang makita ni Cartwright si Bart sa kanyang audition, sinabi niyang may agarang koneksyon sa kanya, at nagpasyang puntahan siya dahil lang sa tila isang sabog ang pagsasabi sa kanya.
"Ito ay ang kanyang personalidad. Nakakatuwa. Nakakatuwang gawin ang kanyang karakter. Siya ay recalcitrant. Siya ay isang manggugulo, at isang dimensyon lang ang nakuha mo sa kanya sa loob ng mahabang panahon." Ngayon matapos siyang ipahayag sa loob ng huling 30 taon, si Cartwright ay naging bahagi ng lahat ng pagbabago ng kanyang karakter, maging sa boses niya."
"Kamakailan, tinitingnan ko ang mga pinakalumang yugto at napagtanto ko, Diyos, napakaraming nangyayari," sabi ni Cartwright. "Yung itsura ng palabas, sobrang laki ng pinagbago, dahil sa introduction, decades later, ng digital [animation], but even our voices. People have asked me, "Do you think Bart's voice has changed over the years?" And Sinasabi ko, "Hindi, sa tingin ko ay hindi," ngunit mayroon talaga."
Sa kanyang panahon na binibigkas si Bart, pinalaki ni Cartwright ang kanyang mga anak at mayroon na ngayong mga apo. Kahit lola na siya, boses pa rin niya ang sampung taong gulang.
"Tingnan kung ano ang ginawa namin. Hindi kapani-paniwala. Hindi maarok," sabi niya sa IndieWire. "Sa 10 taon sinasabi nila, 'May ideya ka ba?' at pagkatapos ay 20 taon, 'Alam mo ba?' At ngayon, isa pang dekada ang lumipas at isa na akong lola sa ibabaw nito. Iyon ay uri ng espesyal, si Bart ay isang lola."
Ang mga perks ng boses ni Bart ay maganda rin. Hindi lamang si Cartwright at ang lahat ng cast ay labis na pinalad na maipahayag ang mga karakter na ito na gusto namin sa nakalipas na 30 taon, ngunit nakakakuha din sila ng magandang halaga sa kanilang mga suweldo sa paggawa nito.
Tinatagal nang humigit-kumulang anim hanggang walong buwan upang magawa ang bawat episode, at sa paglipas ng mga taon, tumaas nang husto ang kanilang mga suweldo. Si Cartwright ay binabayaran ng $300, 000 bawat episode na may halaga sa kanyang $80 milyon na netong halaga. Huwag kalimutan, tinig din ni Cartwright sina Nelson, Ralph, at Todd.
Cartwright ay nanalo rin ng Emmy para kay Bart noong 1992 at muling hinirang dalawampu't limang taon pagkatapos ng kanyang unang panalo noong 2017.
Ang ika-32 season ng The Simpsons ay nakatakdang mag-premiere ngayong Setyembre, na dapat maglaman ng ika-700 episode ng palabas, ngunit alam nating lahat na hindi sasabihin ng Cartwright ang Ay! Caramba! sa boses ni Bart nang ilang sandali pa.
