Nang nag-premiere ang Inventing Anna sa Netflix noong Pebrero, umani ito ng lahat ng uri ng buzz. Ang mga miniserye, na ginawa ni Shonda Rhimes mula nang ilipat ang kanyang Shondaland sa streamer, ay nagsasabi sa kuwento ni Anna Sorokin, isang totoong buhay na convict na nagawang manloko sa mataas na lipunan ng New York sa pamamagitan ng pagpapakita ng kanyang sarili bilang isang mayamang tagapagmana ng Aleman na nagngangalang Anna Delvey.
Ang palabas ay nagpatuloy upang makakuha ng tatlong Emmy nominasyon, kabilang ang isa para sa kahanga-hangang paglalarawan ni Julia Garner kay Anna. At habang ang serye ay nakikitungo sa isang paksa sa totoong buhay, nilinaw ni Rhimes na ang palabas ay malayo sa pag-aalok ng isang makatotohanang salaysay ng mga pangyayaring naganap noong ginawa ni Sorokin ang kanyang mga maling gawain.
Ang Pag-imbento kay Anna ay Batay Sa Isang Artikulo Ni Jessica Pressler
Ligtas na sabihin na si Rhimes ay naakit sa kwento ni Pressler mula nang mailathala ito sa New York Magazine noong Mayo 2018.
“Ito ay humigit-kumulang isang buwan mamaya. Naalala kong nakipag-ugnayan sila kaagad pagkatapos kong makauwi mula sa ospital, o marahil kahit na nasa ospital pa ako, noong Hunyo 2018,” paggunita ni Pressler.
“At sinabi ko ang isang bagay tulad ng, 'Pasensya na, nahuli ako sa mga email, nahuli ako sa pagkakaroon ng sanggol, ' kung saan pinadalhan ako ni Shonda ng ganap na iconic na tugon, na mayroon pa rin ako sa aking pader at kung saan kasama ang mga linyang, 'Wag kang humingi ng tawad sa gawain ng pagiging isang babae at ina. Kung lalaki ka, ilalagay ka ng mga tao sa pabalat ng Time magazine para sa pag-aalaga ng mga bata at paggawa ng ANUMANG trabaho nang sabay-sabay.’ At agad akong natamaan.”
Ang pakikipagtulungan sa pagitan ng Pressler at Rhimes ay nagpatuloy mula doon. Itinakda ng koponan ni Rhimes ang pagbuo ng serye at nagbigay ng input si Pressler sa tuwing kailangan niyang punan ang mga blangko. Nagpatuloy din ang proseso ng pagbuo nang pumunta si Sorokin sa korte.
“Sinimulan namin ito bago pa man malitis si Anna, kaya sumusulat kami sa panahon ng pagsubok at sinusubukan naming malaman kung paano matatapos ang palabas at naghihintay na matapos ang pagsubok at lahat ng uri ng mga bagay,” sabi ni Rhimes. “Ito ay talagang kawili-wiling proyekto sa kahulugang iyon.”
Sinabi ni Shonda Rhimes na ‘Hindi Sila Nagsasabi ng Biopic’ Sa Pag-imbento ni Anna
Ngayon, ang Pag-imbento ni Anna ay maaaring hango sa isang totoong buhay na kuwento, ngunit hindi kailanman aabot si Rhimes sa pag-claim na ang kanyang miniserye ay isang biopic.
“Hindi kami nagsasabi ng biopic, dahil iyon ay isang mahalagang pagkakaiba na dapat gawin,” paliwanag ni Rhimes.
“At napakaraming elemento ng palabas na iyon na mga katotohanan … Hindi rin ako siguradong masasabi ko kahit kanino dahil nagmula sila sa mga lihim na tala sa isang lugar. Pero may mga bagay din na naimbento namin dahil kailangan itong maimbento para talagang kumanta ang kwento at maging kung ano ang dapat.”
Kasabay nito, itinuro ni Rhimes na si Sorokin ay marahil, “ang pinaka-hindi mapagkakatiwalaang tagapagsalaysay sa mundo.”
“Ang babae ay nasa paglilitis, kaya hindi niya ibibigay sa amin ang kanyang katotohanan,” dagdag ng showrunner. Kaya naman, ang layunin ng paggawa ng serye ay upang bungkalin ang puso ng kuwento ni Sorokin ngunit hindi eksaktong ipakita ang lahat ng mga kaganapan tulad ng nangyari.
“Napakaraming palabas na parang diretsong lumabas sa bibig ni Anna, na kailangan naming kumuha ng kaunting kalayaan, ngunit talagang sinubukan naming balansehin ang pananatili sa mga katotohanang talagang mahalaga, at ang mga account na talagang mahalaga,” paliwanag pa ni Rhimes.
“At pagkatapos ay sinusubukan lamang na buuin ang mga sandali, upang ipahayag ang isang sandali na maaaring nangyari sa buhay, ngunit hindi nangyari sa paraan ng paglalahad natin nito.”
Hindi Lahat sa Pag-imbento ni Anna ay Kinuha Diretso Mula sa Tunay na Buhay
Para sa kanya, sinabi ni Pressler na may ilang bahagi ng serye na hindi eksaktong nangyari sa totoong buhay. Bilang panimula, habang ang Vivian ni Anna Chlumsky ay isang kathang-isip na bersyon ng Pressler, hindi siya sinagot ng pagtutol nang ibigay niya ang kuwento ni Sorokin sa kanyang mga amo.
“Kabaligtaran talaga ng mga amo natin,” paliwanag ni Pressler. Sa tingin ko ang mga boss ng palabas ay stand-in para sa mga patriarchal office sa pangkalahatan. Ngunit ito ay isang bagay kung saan ang katotohanan ay tinirintas ng kathang-isip. Hindi isang no-brainer na gumawa ng 8, 000-salitang kuwento tungkol sa isang hindi sikat na tao.”
At tungkol naman sa eksenang inaantala umano ng kathang-isip na si Anna ang paglilitis sa korte dahil hindi siya magsusuot ng damit, naging mas kumplikado pa ang totoong kwento kaysa doon.
“Hindi lang ito dahil sa kawalang-kabuluhan ni Anna - kailangang magsuot ng sibilyan na damit ang mga nasasakdal sa paglilitis dahil kung magsusuot sila ng jumpsuit sa bilangguan ay maaaring mapinsala nito ang hurado,” paliwanag ni Pressler.
“Kaya, naghihintay lang ang lahat. Tulad ng, ang lalaki mula sa City National Bank ay nasa hallway kasama ang kanyang abogado nang ilang oras dahil walang pantalon si Anna.”
Ganito napunta si Pressler sa pagkuha ng mga damit para kay Sorokin sa H&M.
Kasabay nito, nararapat ding tandaan na si Rhimes mismo ay hindi kailanman nakipagkita kay Sorokin habang gumagawa sa serye.
“Sinadya kong ayokong makilala si Anna dahil alam ko ang dalawang bagay mula sa pakikinig sa mga kwento ng lahat: Maaaring ang mga tao ay umibig sa kanya at nawala ang lahat ng pagiging objectivity, o kinasusuklaman nila ang kanyang lakas ng loob at hindi nila kinaya,” paliwanag niya.
“At parang ayaw kong ma-stuck sa isang posisyon kung saan ganito ang nararamdaman ko para sa taong ito na magbibigay-kulay sa kung paano ko ikukuwento.”
Noong Hunyo 2022, nananatili si Sorokin sa kustodiya ng ICE sa Orange County Correctional Facility sa Goshen, New York. Kasunod ng pagpapalabas ng Inventing Anna, gumagawa siya ng isang docuseries na susubok sa buhay kasunod ng mga kaganapan sa miniseries ni Rhimes.
