Sa oras na ipalabas ang unang pelikula nina Ingrid Bergman at Roberto Rossellini noong 1950, naging publiko na ang kanilang relasyon.
Nagtulungan ang Swedish actress at ang Italian neorealism auteur sa drama na Stromboli, na itinakda sa isa sa Aeolian Islands at nagkukuwento ng isang babaeng Lithuanian na lumikas sa Italya pagkatapos ng digmaan.
Habang sinubukan nilang muling likhain ang kuwento ng isang babaeng Latvian na nakilala ni Rossellini sa isa sa kanyang mga paglalakbay, sila ni Bergman ay nagmahalan habang kasal pa ito sa dentista na si Petter Aron Lindström, kung saan nagkaroon siya ng anak na babae, si Pia. Ang iskandalo na naganap ay nakita si Bergman na itinatakwil sa Hollywood at sa kanyang katutubong Sweden.
Ang Correspondence sa pagitan nina Bergman at Rossellini ay nagpakita na ang aktres ay nagbukas sa kanya ng ilang taon bago sila magkita, na sumulat sa kanya ng isang romantikong liham kung saan hiniling niya sa kanya na magtrabaho nang magkasama. Sa kanyang unang liham sa filmmaker, isinulat ng Casablanca star ang "Ti amo" para patunayan kung gaano kaunting Italyano ang alam niya noon.
Nakasulat si Ingrid Bergman ng Isang Romantikong Liham Para kay Roberto Rossellini Noong 1947
Taon bago magsimula ang kanilang pagsasama, sumulat si Bergman sa direktor ng Italyano matapos makita ang dalawa sa kanyang pinakasikat na pelikula.
Sa kanyang mensahe, ipinahayag ng Swedish star ang kanyang pagnanais na makatrabaho siya at pinatikim kay Rossellini ang kanyang Italyano sa pamamagitan ng pagsulat ng "Ti amo".
"Nakita ko ang iyong mga pelikulang Open City at Paisan, at nagustuhan ko ang mga ito. Kung kailangan mo ng Swedish actress na mahusay magsalita ng English, na hindi nakakalimutan ang kanyang German, na hindi masyadong naiintindihan sa French, at sino sa wikang Italyano ay 'ti amo lang ang alam,' handa akong sumama at gumawa ng pelikula kasama ka," isinulat ni Bergman sa kanyang taos-pusong liham.
Ayon sa The Criterion Collection, hindi alam ng Oscar-winning actress kung saan niya ipapadala ang kanyang sulat noong una, at kalaunan ay itinuro niya ito sa Minerva Film Corporation sa Rome.
Nagpadala si Roberto Rossellini kay Ingrid Bergman ng Isang Film Treatment Bilang Tugon
Gayunpaman, ang mga salita ni Bergman ay nakarating lamang kay Rossellini noong sumunod na taon, sa kanyang ika-42 na kaarawan.
"Kanina ko lang natanggap nang buong damdamin ang iyong liham, na mangyayaring dumating sa anibersaryo ng aking kaarawan bilang pinakamahalagang regalo. Talagang totoo na pinangarap kong makagawa ng pelikula kasama ka…" sumagot ang direktor sa isang maikling telegrama.
Ngunit hindi pinapahinga ni Rossellini ang kanyang pagnanais na makatrabaho si Bergman at pagkatapos ay pinadalhan siya ng buod ng isang pelikula na katulad ng sa kanyang Stromboli.
Sa isang paglalakbay sa isang rehiyon sa hilaga ng Rome, ang gumagawa ng pelikula ay sinaktan ng isang babaeng Latvian sa isang kampo, naghihintay na makauwi. Hindi siya makapagsalita ng matagal dahil inutusan siya ng isang guwardiya na umalis. Pagbalik niya, ipinaalam kay Rossellini na umalis na ang babae at lumipat sa Lipari Islands, na nagpakasal sa isang lalaki mula sa lugar.
"Sama-sama ba tayo at hahanapin siya? Sama-sama nating isalarawan ang kanyang buhay sa maliit na nayon malapit sa Stromboli, kung saan siya dinala ng sundalo?" Tinanong ni Rossellini si Bergman sa kanyang liham, na nagpatuloy sa pagbubuod ng kanyang pelikula sa ilang talata tungkol sa pag-ibig, pag-adjust sa ibang katotohanan, at, sa huli, kalayaan.
"Maaari ka bang pumunta sa Europa? Maaari kitang imbitahan para sa isang paglalakbay sa Italya at maaari nating pag-usapan ang bagay na ito sa paglilibang? Gusto mo bang pumasok ako para sa pelikulang ito? Kailan? Ano sa palagay mo ito? Ipagpaumanhin mo ang lahat ng mga tanong na ito ngunit maaari kong ipagpatuloy ang pagtatanong sa iyo magpakailanman, " sumulat din siya.
Ingrid Bergman At Rossellini Nagpakasal Noong 1950
Nagpunta nga si Bergman sa Europe para makipagkita kay Rossellini at ginawa ng dalawa ang Stromboli na magkasama, isang pelikulang tinanggap nang husto sa Italy, ngunit na-pan sa una sa America at Britain bago muling tinasa ng mga kamakailang review ang artistikong halaga nito.
Nang ipalabas ang pelikula, tinanggap ni Bergman ang isang anak na lalaki kasama si Rossellini, si Robin, na ipinanganak noong Pebrero 1950, mga araw bago nagbukas ang pelikula sa US. Hiniling niya kay Lindström na hiwalayan siya, ngunit tumanggi ito. Higit pa rito, ang mga kontak sa kanilang anak na si Pia, na nakatira kasama ng kanyang ama sa Sweden, ay kalat-kalat.
Nagkaroon ng epekto ang iskandalo sa karera at reputasyon ni Bergman, ang pakikipagrelasyon ay diumano'y kabaligtaran sa mga purong karakter na madalas niyang ginampanan sa screen at ang media at opinyon ng publiko ay may posibilidad na katumbas sa kanya, gaya ng itinuro ni Bergman sa bandang huli. buhay.
Isang linggo pagkatapos ipanganak si Robin, hiniwalayan ni Bergman ang kanyang unang asawa sa pamamagitan ng proxy at pinakasalan si Rossellini ayon sa batas ng Mexico. Noong 1952, ang mag-asawa ay nagkaroon ng kambal na anak na babae, sina Isotta Ingrid at Isabella, na susunod sa yapak ng kanyang ina at magiging isang award-winning na aktres. Pagkatapos ng Stromboli, nagtulungan sina Bergman at Rossellini sa apat na iba pang pelikula.
Sa kalaunan, nagsampa ng diborsiyo ang mag-asawa matapos makipagrelasyon ang direktor sa Bengali screenwriter na si Sonali Dasgupta. Siya at si Bergman ay opisyal na naghiwalay noong 1957.
Nag-asawang muli si Bergman noong 1958, nakipagkasundo sa Swedish theatrical entrepreneur na si Lars Schmidt. Naghiwalay sila noong 1975, ngunit mananatiling malapit hanggang sa kanyang kamatayan mula sa kanser sa suso sa London noong 1982.
