Kinumpirma ng Queen at Buckingham Palace na hindi na babalik si Prince Harry at Meghan Markle bilang mga nagtatrabahong miyembro ng Royal Family.
Ito na ang huling pako sa kabaong na dumating halos isang taon pagkatapos ng pagbitiw ng mag-asawa sa opisyal na tungkulin ng hari.
Ang Duke at Duchess ng Sussex ay huminto bilang senior working royals noong Marso 2020. Ngunit palaging may pag-asa na babalik sila pagkatapos nilang bigyan ng isang taon para gumawa ng pangwakas na desisyon. Nakatira na sila ngayon sa isang $11 milyon na mansyon sa Montecito, California.
Ang Duke at Duchess ay pumirma ng mga deal sa Spotify at Netflix - tinatayang nagkakahalaga ng higit sa $100million.
Ang desisyon ay matapos ang lolo ni Harry, ang Duke ng Edinburgh ay ginagamot sa King Edward VII Hospital sa London.
Ang mga magulang ng anak na si Archie, 1, ay hindi na tatangkilik ng: Royal Marines, RAF Honington, Royal Navy Small Ships and Diving, The Queen's Commonwe alth Trust, The Rugby Football Union, The Rugby Football League, The Royal National Theater at Association of Commonwe alth Universities.
The Sussexes - na nag-anunsyo noong Linggo na inaasahan nila ang kanilang pangalawang anak, ay nakatakda para sa isang "intimate" na panayam tungkol sa kanilang buhay kasama ang chat show queen na si Oprah Winfrey noong Marso 7.
Sinabi ng isang tagapagsalita ng Buckingham Palace sa isang pahayag ngayon: "Kinumpirma ng Duke at Duchess ng Sussex sa Her Majesty The Queen na hindi na sila babalik bilang mga nagtatrabahong miyembro ng Royal Family."
"Kasunod ng mga pakikipag-usap sa Duke, sumulat ang Reyna na nagpapatunay na sa paglayo sa gawain ng Royal Family ay hindi posible na ipagpatuloy ang mga responsibilidad at tungkuling kaakibat ng buhay ng serbisyo publiko."
"Ang mga honorary military appointment at Royal patronage na hawak ng Duke at Duchess ay ibabalik sa Her Majesty, bago muling ipamahagi sa mga nagtatrabahong miyembro ng The Royal Family."
"Habang ang lahat ay nalulungkot sa kanilang desisyon, ang Duke at Duchess ay nananatiling mahal na miyembro ng pamilya."
Sinabi ng isang tagapagsalita para kay Harry at Meghan: "Bilang pinatunayan ng kanilang trabaho sa nakaraang taon, ang Duke at Duchess ng Sussex ay nananatiling nakatuon sa kanilang tungkulin at serbisyo sa UK at sa buong mundo, at nag-aalok ng kanilang patuloy na suporta sa mga organisasyong kanilang kinatawan anuman ang opisyal na tungkulin. Lahat tayo ay mabubuhay sa paglilingkod. Ang serbisyo ay pangkalahatan."
Bagaman ang paghihiwalay mula sa maharlikang pamilya ay tila magkasanib na desisyon sa pagitan nina Meghan at Harry - ang mga troll ay tila nagbubuga ng kanilang galit kay Meghan.
"Working royal?? "Nagtrabaho" si Markle ng 72 araw sa loob ng 3 taon. Gusto niya ang mga titulo, tiara, pribilehiyo at kayamanan ngunit walang intensyon na kumanta para sa kanyang hapunan, " isinulat ng isa.
"Sa palagay ko ay kakila-kilabot kung ang isang babaeng Amerikano na dapat ay gumugol ng isang taon sa UK na nagtatrabaho para sa Queen sa ilalim ng impluwensya ng kapanganakan ng kanyang asawa ay pinahihintulutan na tawagin ang kanyang sarili na Duchess of Sussex sa buong buhay niya habang naninirahan sa California. Ang kanyang mga anak ay nakatapos na at dapat ay ganoon din siya, " idinagdag ng isang segundo.
"Oh for heaven's sake. Kung sinuman ang tunay na naniniwala kay Megan KAILANMAN ay nagkaroon ng anumang interes na magtrabaho bilang isang Royal, magtrabaho para sa Reyna at sa ating bansa, o gumawa ng anumang bagay na kapaki-pakinabang sa UK kahit ano pa man, kailangan nilang ibigay ang kanilang heads a wobble. May naniwala ba talaga sa kanyang maliit na pagbisita sa East London bakery at kung ano pa man ang ginawa niya sa loob ng ilang linggo ay talagang interesado sa kanya? Natatawa ako kapag naiisip ko ang lahat ng mga argumento ko sa mga taong sumisigaw " gagawa siya ng magagandang bagay para sa mga kababaihan ng UK - panoorin!" sigaw ng pangatlo.
