The Marvel Cinematic Universe's Moon Knight ay nakakakuha ng maraming pagkilala para sa pagkakaiba-iba. Bagama't ito ay naging napakalinaw na layunin para sa mga gumagawa ng pelikula sa Disney, ang kamakailang serye ng Disney+ ay nagpasulong pa ng mga bagay sa paraang hindi pinipilit o peke. Para sa isa, ang titular na karakter ni Oscar Isaac ay lumalabas na ang pinakaunang Jewish superhero sa The MCU, isang bagay na labis na nakaligtaan. Bagama't maaaring kunin ng mga gumagawa ng pelikula ang kanyang relihiyon at etnisidad sa kabila ng suot niyang kippah at pagdalo sa isang shiva, tiyak na umuunlad ito. Ganoon din ang masasabi sa Layla ni May Calamawy.
Layla, AKA Scarlett Scarab, ang pinakaunang Egyptian superhero sa franchise. At binuhay siya ng halos hindi kilalang May Calamawy. Bagama't, salamat sa pagiging cast sa Moon Knight, mabilis na napapansin ng mundo kung sino ang Egyptian actress na ito at kung gaano kahalaga ang karakter niya sa MCU.
Walang Ideya si May Calamawy na Naging Superhero na Siya
Sa isang kamakailang panayam kay Vulture, si May, na ipinanganak sa Bahrain sa isang Egyptian na ama at isang Palestinian-Jordanian na ina, ay ipinaliwanag kung gaano kahalaga ang kanyang karakter sa multi-bilyong dolyar na superhero franchise. Siyempre, noong una niyang na-book ang role ni Layla, hindi niya alam na sa huli ay magkakaroon siya ng superhero identity na itinayo noong 1977 comic at orihinal na lalaki.
"Naaalala ko noong nakuha ko ang audition, na talagang malabo ang isang linya tungkol sa kung sino ang magiging karakter na ito, sinabi ko sa isang kaibigan, 'She's Egyptian; Gusto kong ilarawan iyon. Gusto ko noon pa man. maging isang superhero, ngunit sa palagay ko hindi ito mangyayari sa akin. Ito ay cool, bagaman.' At pagkatapos ng isang buwan pagkatapos kong makuha ito, nakatanggap ako ng tawag mula sa taga-disenyo ng kasuutan na si Meghan Kasperlik, at siya ay tulad ng, 'Kailangan naming gawin ang isang body scan sa iyo.' At parang, 'Bakit?' At parang, 'Oh, hindi mo alam?' At parang, 'Hindi, ayoko.' At siya ay tulad ng, 'Sa palagay ko hindi ko dapat sabihin sa iyo, ngunit ikaw ay isang superhero.' At parang, 'Ano?! Hay naku!'"
Bakit Mahalaga ang Scarlett Scarab Sa MCU
Sa kanyang panayam, ipinaliwanag ni May kung ano ang pakiramdam niya na maraming maling pagkakatawang-tao at representasyon ng mga karakter sa Middle Eastern sa mga superhero na pelikula. Kaya masaya siya na nagkaroon sila ng direktor na si Mohamed Diab ng pagkakataong maglarawan ng mas tumpak na imahe para sa pandaigdigang fanbase.
"Sa kasaysayan, magkakaroon ng mga sanggunian sa mga karakter sa Middle East at Middle Eastern, ngunit hindi ka madalas makakita ng mga tao mula doon sa proseso nito," sabi ni May kay Vulture. "Ngayon, mas marami ang atensyong ito tungkol sa kung ano ang naglalapit sa atin sa pakiramdam na iyon, at paano natin lubos na makukuha ang paglalarawang iyon, at ito ay sa pamamagitan lamang ng mga mata ng mga taong mula roon, o naninirahan doon at nararanasan iyon. kahulugan. At iyon ang ginawa nitong palabas kung ano ito: nagtatrabaho kasama si Mohamed Diab at ang kanyang asawa, si Sarah Goher; ang aming editor, si Ahmed Hafez, ay taga-Ehipto; ang musikang kasangkot, ang kompositor na si Hesham Nazih. Ito ay isang testamento kay [Marvel's] Kevin Feige at sa aming producer na si Grant Curtis para sa pagbibigay ng espasyong iyon at ganap na pakikinig sa amin kung may isang bagay na hindi totoo. Napakaraming beses mo lang naramdaman na ang puwang na nakukuha natin bilang mga taong hindi puti o pinalaki sa Kanluran ay kailangan nating makita bilang ilang dramatikong tropa kung saan tayo nanggaling. Ang mabigyan lamang ng puwang kung saan hindi tayo naninirahan sa tropa na ito ng kulturang pinanggalingan natin, at para magkaroon ng napakaraming kasangkot mula sa rehiyon - para sa akin, ito ay rebolusyonaryo sa larangang ito."
Habang sinabi kay May na kinakatawan na niya ngayon ang "Gitnang Silangan," inaangkin niya na walang iisang pagkakakilanlan ang rehiyon.
"Ang mga tao ay parang, 'Ikaw ay kumakatawan sa Gitnang Silangan, ' at ako ay parang, 'Hindi, ako ay hindi.' I’m from there, I grew up there buong buhay ko, tapos lumipat ako sa States. Panoorin ako ng mga tao at pakiramdam na nakikita nila ang kanilang sarili, ngunit hindi lahat, at okay lang iyon. Sasabihin ko, nagbabago ang mga bagay at ngayon pakiramdam ko ay bahagi ako ng tapiserya - at maging kayo, lahat tayo ay bahagi ng bagong tapiserya ng pagkukuwento kung saan mayroon tayong pagkakataon na kumuha ng espasyo at ipakita ang ating mga sarili upang higit pa at mas maraming tao ang makakadama ng representasyong iyon. Kasi what happens when they don’t feel it is they tend to put what they’re seeing down, in a way: Hindi ako iyan, iyan, iyan. At walang sinuman ang kailangang husgahan ang sinuman. Lahat tayo ay maaaring kumuha ng espasyo."
