Kailangan ng dalawang elemento upang bigyang-buhay ang isang animated na karakter. Ang una ay isang nakakahimok na disenyo na kayang ipahayag at ihatid ang mga emosyon at katatawanan, at ang pangalawa ay isang vocal performance na kayang magbigay ng buhay, personalidad, at pagkakaiba ng karakter. At pagdating sa mga hindi malilimutang animated na character, hindi na natin kailangang tingnan pa ang kahanga-hangang mundo ng Disney. Mula kay Mickey at Minnie hanggang kay Hiro at Baymax, ang makulay na cast ng animated ensemble ng Disney ay hindi kailanman nabigo sa pagpapasaya. Ngunit sa likod ng bawat hagod ng brush ng artist at bawat sketch at cell ng proseso ng animation, palaging may ilang likas na mapagkukunan ng talento sa likod ng mikropono upang bigyan ang mga kahanga-hanga at di malilimutang mga karakter ng kanilang sariling boses.
Malalaking pangalan sa negosyo tulad nina Robin Williams, George C. Scott, at Vincent Price lahat ay nagbigay ng kanilang mga talento sa pagpapalabas ng mga karakter na ito sa papel at sa screen. Ang ilang mga aktor ay labis na namuhunan sa papel, ang kanilang pagganap sa likod ng mikropono ay ginagawang ito sa disenyo ng kanilang mga karakter. Ngunit kahit na hindi iyon ang kaso, tiyak na nangangailangan ng napakalaking dami ng vocal chops upang bigyang-buhay ang ilan sa mga karakter na ito. Kaya naman ngayon ay titingnan natin ang ilan sa mga aktor at performer na kamukha ng kanilang mga katapat sa Disney, at ang mga naging kabaligtaran na epekto. Kaya sabihin ang Bibbidi-bobbidy-boo habang tinitingnan namin ang ilang sikat na mukha sa likod ng aming mga paboritong Disney star.
20 TOTALLY TWINS: Hans Conried At Captain Hook
Tulad ng nakasanayan para sa maraming unang bahagi ng Disney animated na feature, ang mga artist ay may ilang partikular na miyembro ng cast na pumunta sa isang soundstage na naka-costume at gumanap ng kanilang mga tungkulin upang makakuha ng mga ideya para sa kanilang mga animated na katapat. Upang bigyang-buhay ang isang malaking personalidad bilang Captain Hook, nanawagan ang Disney sa karakter na aktor na si Hans Conried na nakawin ang palabas.
Ang matulis na bigote, ang kitang-kitang baba, ang pahabang ilong, lahat ng katangian ng nakakatawang Conried na nakarating sa steel-handed-seadog. Masasabing tumulong si Conried sa paghubog ng interpretasyon para sa marami na kumuha ng kawit pagkatapos. Pero by hook or by crook, isa lang ang dapat pasalamatan.
19 HINDI SA LAHAT: Scott Weinger At Aladdin
Kapag nilikha ang bayani ng mahiwagang komedya ng Disney na Aladdin, ang mga artista ay tumingin sa mga aktor tulad nina Tom Cruise at Brad Pitt upang lumikha ng kanilang bituin. Sa kabila ng kanilang mga imahinasyon, wala ni isa sa mga aktor na iyon ang napili para sa pelikula. Sa halip, pumasok si Scott Weinger ng katanyagan sa Full House para gumanap sa papel.
Ang boses ni Weinger ay hindi mapag-aalinlanganan bilang ang kaibig-ibig na daga sa kalye, ngunit bukod sa itim na buhok, ang dalawa ay hindi magkamukha. Pero at the same time, siguradong akma ang boses ng aktor sa karakter na tinutulungan niyang likhain. Sa totoo lang, medyo magugulat kami kung narinig naming kumanta si Tom Cruise sa "A Whole New World."
18 TOTALLY TWINS: Elenore Audley And Lady Tremain
Noong mga araw ng mga iginuhit ng kamay na Disney flicks, kung kailangan mo ng isang mabangis at nakakatakot na babaeng antagonist, tinawagan mo si Elenore Audley. Hindi isa kundi dalawa sa pinakakilalang kontrabida ng Disney ang ginampanan ni Audley. Kahit na mas kilala siya sa pagganap bilang Mistress of All Evil, Maleficent, ginawa niya ang aming listahan para sa kanyang pagganap bilang masamang ina ni Cinderella, si Lady Tremaine.
Mula sa hugis ng kanyang mga tampok sa mukha hanggang sa kanyang nakakapigil sa pusong masamang titig, si Audley, tulad ni Hans Conried, ay tumulong sa paghubog ng karakter sa pamamagitan ng pagtatanghal na naka-costume sa soundstage sa Disney studio. Uulitin niya muli ang proseso pagkaraan ng siyam na taon para sa kanyang pagganap bilang ang nakakabighaning Maleficent, ngunit kung wala ang pagganap na ito, malamang na wala na siya.
17 Hindi Sa Lahat: Craig T. Nelson At Mr. Incredible
Sa isang malaking malakas na tao tulad ni Mr. Incredible, medyo kailangan mo ng isang malaking malakas na boses para tugma, di ba? Isang taong tulad ni Bruce Campbell, Kurt Russell, o Sylvester Stalone ang magbibigay sa papel ng ilang tunay na kapangyarihan na may malalim na baritone sa likod nito. Buweno, ang patriarch ng pamilya Parr ay may ibang uri ng kapangyarihan sa likod niya, isa na nababagay sa isang aktibo at mapagmahal na ama higit pa sa isang bayani ng aksyon.
Craig T. Nelson ay maaaring hindi kamukha ni Mr. Incredible, ngunit ang boses niya ang eksaktong kailangan ng karakter. Tiyak na maaari siyang maging malalim at maingay kapag kailangan ng sitwasyon, ngunit maaari rin siyang maging emosyonal at makinis din. Mukha bang big guy si Nelson? Hindi, pero hindi ibig sabihin na hindi siya cut for the part.
16 TOTALLY TWINS: John Goodman And Big Daddy La Bouff
Pagdating sa malalaking boses at malalaking personalidad, tiyak na si John Goodman ay isang dude na akma sa panukala, at tiyak na hindi siya estranghero sa larangan ng Disney animation. Si Goodman ay nagpahayag ng mga karakter gaya ni Sully mula sa Monsters Inc., Pacha mula sa The Emporers New Groove, at maging kay Baloo para sa The Jungle Book 2. Ngunit ang kanyang kamukhang Disney ay lumalabas kamakailan sa The Princess and the Frog.
Big Daddy La Bouff ay ang mapagmahal na ama ng hangal at spoiled na si Charlotte at halos masakit na halatang representasyon ni Goodman. Kung aalisin mo ang kanyang bigote at papalitan ang kulay ng buhok, ito ay halos carbon copy. Mukhang totoo ang lumang kasabihan, ginagaya nga ng sining ang buhay.
15 HINDI SA LAHAT: Eartha Kitt At Yzma
Ang Yzma ay isa sa mga kontrabida na talagang sumisigaw ng personalidad. Siya ay isang karakter sa walang kabuluhan ng Cruella De Vil, Hades, o Maleficent. Lahat ng karakter niya ay ipinapakita sa kanyang disenyo at kasuotan, kaya siyempre, kailangan niya ng boses na gumagana sa kakaibang disenyo na iyon. Sino ang mas mahusay kaysa sa masigla at pambihirang, Eartha Kitt?
Karaniwan, ang kaibig-ibig na Eartha Kitt ay hindi kailanman maiuugnay sa isang taong makulit at kakatwa gaya ni Yzma, ngunit ang kanyang malasutla at marangyang boses ay umaagos na parang sapa mula sa makulit na anyo ni Yzma. Hindi namin ito lubos na maipaliwanag, ngunit kung ito ay gumagana, ito ay gumagana. Tiyak na hindi kami nagrereklamo.
14 TOTALLY TWINS: James Woods And Hades
James Woods ang lugar na ito dahil bagama't hindi siya eksaktong kopya ng paborito nating asul na buhok na panginoon ng namatay, ang kanyang mga aksyon at interpretasyon sa karakter sa likod ng mikropono ay nakatulong sa paghubog ng kontrabida na kilala at mahal natin. Orihinal na sinadya para kay Jack Nicholson, ang papel ng Hades ay orihinal na mas madidilim at mas masama kaysa sa huling produkto. Nang lumabas si Nicholson, umakyat si Woods.
Binibigyan ang karakter ng mas Hollywood agent/used car salesman vibe, literal na muling inimbento ni James Woods ang karakter para sa mga animator. Ang kanyang mga galaw, mga ekspresyon, at mga ugali ay nakapasok sa bersyon na nakikita natin sa pelikula. Kung hindi dahil kay Woods, si Hades ay maaaring hindi kasing init ng gusto namin.
13 HINDI SA LAHAT: Tim Allen At Buzz Lightyear
Habang si Tom Hanks ay nagbahagi ng ilang pagkakatulad sa aming paboritong cowboy doll, sina Tim Allen at Buzz ay hindi mukhang magkahiwalay sa pagsilang. Huwag tayong magkamali, hindi man lang namin isasaalang-alang na hilingin sa iba na punan ang mga space boots na iyon, ngunit malinaw na may sariling ideya ang mga animator sa paggawa ng karakter na ito.
Orihinal na para kay Billy Crystal, ang Buzz ay idinisenyo na may mas cheesy na karakter sa isip. Siya ay pandak, pandak, at punong-puno ng sarili. Ngunit nang ipasa ni Crystal ang papel, ginawa ang mga pagbabago upang umangkop sa maingay na baritone ni Tim Allen. Nagpunta siya mula sa junior spaceman hanggang sa superhero, kumpleto sa mapupungas na mga mata at isang pait na baba. Hindi eksaktong kopya ni Allen, ngunit hindi rin namin lubos maisip na nagho-host ang Buzz ng Tool Time.
12 TOTALLY TWINS: Robin Williams And The Genie
Ang isang ito ay walang utak, mas madaling makita na ang lahat ng tungkol sa Genie ay iniayon sa mga kahanga-hangang cosmic comedic stylings ni Robin Williams. Mula sa hugis ng kanyang ilong at baba hanggang sa iba't ibang impresyon na kanyang kinukunan kaliwa't kanan, sa simula pa lang ay kanya na ang papel. Kung tutuusin, wala kaming naging kaibigan na katulad niya.
Ang yumaong komedyante ang unang pinili ng mga animator sa simula pa lang. Ang legend ng animation na si Eric Goldberg ay gumawa pa ng mga test sequence na ipinares ang kanyang mga sketch sa ilan sa mga stand up material ni Williams. Long story short, madaling makita kung bakit at paano naging kanya ang role.
11 HINDI SA LAHAT: Keith David At Dr. Facilier
Para sa isang karakter na may napakaliit, mapang-akit na anyo bilang ang kamangha-manghang Doctor Facilier, tiyak na mayroon siyang isang hindi kapani-paniwalang boses na sumusuporta sa kanya. Salamat sa hindi kapani-paniwalang talino na si Keith David, karamihan sa banta at alindog ng mangkukulam ay nagmumula sa kahanga-hangang istilo ng boses. Bagama't maaaring hindi siya katulad ng malabong mangkukulam, tiyak na kaakit-akit ang pagganap ni David sa boses.
Para maging patas, ang bigote at baba ay tiyak na nagdudulot ng kaunting pagkakahawig sa aktor, ngunit hindi talaga sapat para tawagin natin itong kamukha ng Disney. Props kay Keith David bagaman para sa kanyang hindi kapani-paniwalang acting at singing chops. Ang "Friends on the Other Side" ay malamang na hindi magiging kasingkinis o swinging kung wala siya.
10 TOTALLY TWINS: Kathryn Beaumont And Alice
Tulad ng nabanggit kina Hans Conried at Elenore Audley, noong kailangan ng mga animator ng Disney na makita ang kanilang mga voice actor para sa mga ideya ng karakter, dinala sila sa isang soundstage. Sa maraming performer na sumailalim sa prosesong ito, walang ibang tumatama sa ulo kaysa kay Kathryn Beaumont bilang Alice sa Alice in Wonderland ng Disney. Pag-usapan ang tungkol sa isang Disney doppelganger.
Kung isa lang siyang Disney Parks Cast Member. Ang kanyang makapal na blonde na buhok, ang kanyang matamis na ngiti, ang hugis ng kanyang mga mata at ang istraktura ng mukha, lahat ay halos magkapareho sa kanyang animated na katapat. Higit pa sa boses niya ang napunta sa kanyang desisyon sa pag-cast, at napakahusay nitong ipinapakita.
9 HINDI SA LAHAT: The Rock And Maui
Noon, pinaplano ng mga artista sa Disney Animation Studios na bigyan ang inked-up na demigod ng mas inspiradong hitsura ni Dwane Johnson, kumpleto sa ahit na ulo at malaking muscular form. Ngunit habang nagpapatuloy ang pag-unlad, ang hitsura ni Maui ay nagbago at nagbago. Ang napiling aktor, gayunpaman, ay hindi.
Sa kabila ng makahulugang kilay na iyon, hindi kamukha ni Maui ang dating WWE Superstar. Kahit na may magkatulad na laki at personalidad, hindi ito kambal ang magkapareha. Iyon ay sinabi, ang pagganap ni Johnson ay ganap na nakakahawa. Ang kanyang paglalarawan sa Polynesian demigod ay talagang kapansin-pansin at talagang karapat-dapat sa ilang papuri na mga taga-isla.
8 TOTALLY TWINS: Danny Devito And Philoctetes
Kung sakaling makakuha tayo ng live-action-remake ng Disney's Hercules, kailangang ibalik ni Danny DeVito ang kanyang tungkulin bilang ang magaling na satyr na hinahangaan nating lahat, Phil. Si Phil ay may ganoong uri ng boses na ganap na tumutugma sa katawan na nilalabasan nito. Ang katotohanan na ang nasabing katawan ay kapansin-pansing tulad din ng mahusay na DeVito na tumutulong lamang sa amin na maipahayag ang aming punto.
Ang tangkad, bulbous na ilong, stubble, lahat ng feature ng sikat na komedyante ay agad na ipinapakita sa animated na karakter. Sa pagiging matigas at sarcastic na ugali ni Phil, hindi nakakagulat na hiniling nila kay DeVito na gampanan ang bahaging ito. At sa totoo lang, sino ba ang hindi gugustuhing maging coach siya?
7 HINDI SA LAHAT: Johnathan Freeman At Jafar
Para sa kontrabida na mangkukulam ng Agrabah, bumaling ang Disney sa entablado at screen actor, si Johnathan Freeman, upang ipahiram ang kanyang natatanging vocal talents para buhayin siya. Ang Jafar ay binuo mula sa maraming iba't ibang mga mapagkukunan, ngunit ang Freeman ay hindi isa sa kanila. Ang mga artista ay kadalasang nakakuha ng inspirasyon mula sa masamang wizard na si Jaffar na ginampanan ni Conrad Veidt sa The Theif of Bagdad, ngunit hindi ibig sabihin na hindi perpekto si Freeman para sa papel.
Maaaring hindi niya tingnan ang bahagi, ngunit literal na gumaganap si Freeman bilang Jafar mula nang malikha ang karakter. Siya ang naging boses ng karakter sa lahat ng bagay mula sa Aladdin Spinoffs, Disney Park entertainment, mga palabas sa TV, serye ng Kingdom Hearts, at kahit na muling binago ang kanyang papel sa orihinal na palabas ng Aladdin Broadway show.
6 TOTALLY TWINS: Jodi Benson And Ariel
Maniwala ka sa amin, may dahilan kung bakit ginawa si Ariel na may magandang pulang buhok at ginintuang boses. Ang bahagi ng kanyang pangunahing disenyo ay inspirasyon ng isang batang Jodi Benson, na kahit hanggang ngayon ay may kapansin-pansing pagkakahawig sa karakter. Muli, ang Disney ay gumawa ng lubos na matatag na panawagan sa paggawa sa kanya ng aming paboritong aquatic princess.
Tulad ng nauna sa kanya ni Freeman, patuloy niyang ginagampanan ang papel ni Ariel sa ilang iba't ibang proyekto sa Disney. At sa totoo lang hindi natin sila masisisi, iisa lang ang boses na ganyan. Ngayon, patuloy niyang binabaluktot ang kanyang mga mahiwagang tubo at oo, gusto pa rin niya tayong maging bahagi ng kanyang mundo.
5 HINDI SA LAHAT: Vincent Price At Propesor Ratigan
Bagama't ang matikas at charismatic na si Professor Ratigan ay higit pa sa isang bihis na damit, matipuno, makapal, sewer rat, ang nakapapawing pagod at masasamang tunog ng dakilang Vincent Price ay tiyak na magkatugma sa kanyang masamang panlabas. Maaari siyang maging malamig, mahinahon, at nagkalkula ng isang minuto, matamis, kaakit-akit, at mabaliw sa susunod, o maaari siyang maging masugid at galit sa isang iglap. Siyempre, kailangan nila ng taong kasing galing ni Price para punan ang tungkuling ito.
Vincent Price ay maaaring hindi isang daga na nakadamit bilang Moriarty, ngunit siya ay ganap na sinipsip sa papel. Sa ilang mga aktor na gumaganap ng mga animated na character, agad mong maririnig ang isang boses ng celebrity. Bagama't kakaiba ang boses ni Price, iniuugnay mo lang ito sa karakter ni Ratigan. Mga props sa Presyo para sa pananatiling pamumuhunan.
4 TOTALLY TWINS: Christopher Plummer At Charles Muntz
May dahilan kung bakit itinuturing ng ilang tao ang CGI animation na kakaibang teritoryo sa lambak, at magsisinungaling kami kung sasabihin naming hindi namin bahagyang naiintindihan. Lalo na kapag si Charles Muntz mula sa Pixar's Up ay literal na isang 3-D na animated na bersyon lamang ng Christopher Plummer. Upang sabihin na ang pagkakahawig ay kakaiba ay hindi scratch the surface.
Mula sa hugis ng kanyang buhok hanggang sa mga punto ng kanyang lapis na manipis na bigote, si Charles Muntz ay Plummer na gawa ng Pixar. Sa totoo lang, humanga kami sa atensyon sa detalyeng ginawa ng mga artista para likhain siya. At muli, ito ay Pixar, ang mga detalye ay uri ng kanilang talento.
3 HINDI SA LAHAT: Brad Bird At Edna Mode
Ok, aaminin namin na medyo nanloloko kami dito, pero naramdaman namin na kailangan namin itong isama. Ang isa ay isang blonde na direktor ng Pixar, ang isa ay isang maikli, masining, superhero na fashion designer. Paano magkakaroon ng mas kaunting pagkakatulad kay Brad Bird bilang Edna Mode?
Bagama't madaling idagdag si Bird sa listahan para sa papel na ginagampanan ng babae, ang kanyang pagganap ay hindi pa rin kapani-paniwala. Lubos kaming humanga na ang tao sa likod ng mga sikat na Incredibles na pelikula ay hindi lamang may mga kasanayan sa upuan ng direktor kundi sa sound booth din.
2 TOTALLY TWINS: Jeremy Irons And Scar
Nabanggit namin ang maraming karakter sa listahang ito na mukhang kahanga-hanga tulad ng kanilang mga voice actor ngunit talagang iniisip ang ilan sa kanila. Pinadali nina Hans Conried, Christopher Plummer, at Jodi Benson ang trabaho ng kanilang animator. Bakit? Dahil lahat sila ay mga karakter ng tao. Kailangan ng kaunting kasanayan para maging hayop ang pagkakahawig ng mga artista.
Ang Scar ay halos perpektong representasyon ng Jeremy Irons. Isang tingin sa mga lumulubog na mata, binibigkas na goatee, at masasamang ngiti at walang tanong kung saan nanggaling ang lahat. Kudos sa animation team na tumulong na dalhin ang taong ito sa screen. Tiyak na mas handa sila.
1 HINDI SA LAHAT: Travis Oates At Piglet
Travis Oates ang aming numero unong lugar para sa simpleng pagiging ganap na kabaligtaran ng karakter na kanyang ipinapakita. Nabanggit na namin kung paano hindi tumutugma ang boses ng ilang karakter sa katawan na nilalabasan nito, ngunit ganoon din ang masasabi para kay Oates to a T. Hindi mo akalain na ang isang malaki, balbas, at lalaking tulad niya ay nasa likod ng isang maliit. at malambot na parang Piglet.
Nakakatawang isipin na ang boses na iyon ay lumalabas sa katawan na iyon, ngunit ito ay totoo. Si Oates ang nasa likod ng baboy simula nang pumanaw ang orihinal na aktor na si John Fiedler. Mula sa My Friends Tigger and Pooh hanggang sa mga pelikula at atraksyon sa Disney, mahusay na ginampanan ni Oates ang papel. Tawagin itong maliit na bagay sa isang malaking pakete.
