Thandiwe Newton ay tinawag na cringy at patronizing matapos siyang umiyak sa pag-uusap tungkol sa kakulangan ng mga papel sa Hollywood para sa mga artistang mas moreno ang balat.
Habang nagpo-promote ng bago niyang pelikula, ang God's Country sa Sky News, napaiyak siya. Nagpatuloy siya sa paghingi ng paumanhin sa mga itim na aktres na 'Ako ang napili', na naging dahilan upang siya ay akusahan ng 'tono deafness at 'colorism'.
Humingi ng Tawad si Newton Sa Mas Maitim ang Balat na Aktres
Habang nagpo-promote ng God's Country, na nagkukuwento ng isang nagdadalamhating itim na propesor na humarap sa dalawang puting mangangaso sa kanyang ari-arian, nagsimula siyang umiyak. Ang pelikula ay batay sa maikling kuwento ng may-akda na si James Lee Burke na Winter Light ngunit na-reimage sa isang itim na babaeng lead sa halip na isang mas matandang puting lalaki.
Sa chat ay inamin niyang hindi niya naisipang gawin ang role dahil hindi siya naniniwalang sapat na ang kanyang pagiging 'dark skin', bago humingi ng paumanhin sa pagkuha ng mga role sa mga artistang may darker skin.
Thandiwe - na may halong lahi sa English at Zimbabwean heritage - ay nagsabi: 'Pinipigilan ako ng aking panloob na pagkiling sa pakiramdam na kaya kong gampanan ang papel na ito kapag iyon mismo ang pagtatangi na natanggap ko.
'Hindi mahalaga na ito ay mula sa mga babaeng African-American higit sa sinuman, hindi mahalaga. Nakatanggap ako ng pagtatangi. Ang sinumang nakatanggap ng pang-aapi at pagtatangi ay nararamdaman ang karakter na ito.' Binago ni Newton ang pangalan ng kanyang entablado pabalik sa Thandiwe, pagkatapos ng aksidenteng ma-miscredit sa kanyang unang papel sa pelikula noong 1991.
'Para sabihing, "Pasensya na kung ako ang napili. Kamukha mo ang mama ko. Kamukha mo ang nanay ko", sabi niya habang umiiyak.
'Napakasakit na magkaroon ng mga babaeng kamukha ng nanay ko na parang hindi ko sila kinakatawan. Na kinukuha ko sa kanila. Pagkuha ng kanilang mga tauhan, pagkuha ng kanilang trabaho, pagkuha ng kanilang katotohanan. Hindi ko sinasadya, ' dagdag niya.
Ang Mga Komento ni Newton ay Pinuna sa Social Media
Pagkatapos ng panayam ng Sky, nagtanong ang mga nalilitong manonood sa Twitter kung bakit naramdaman ni Thandie na kailangang humingi ng tawad, at binansagan itong 'awkward' at 'cringe'.
Ang pagtukoy niya sa kanyang sarili bilang 'ang napili' kasabay ng pagluha ay ikinagalit ng maraming tao na nadama na siya ang gumaganap na biktima. Ang ibang tao kung bakit, pagkatapos ng halos 30 taon sa industriya, nagpasya siyang mag-alala tungkol sa rasismo sa Hollywood.
Nalito rin ang mga tagahanga sa paghingi ng tawad ni Thandiwe sa 'pagkuha' ng mga itim na lalaki, dahil 26 na taon na siyang kasal sa puting direktor na si Ol Parker.
