May ilang mga papel na hindi mo maisip na may ibang artistang gumaganap. Ito ang gusto ng mga gumagawa ng pelikula kapag nag-cast sila, isang taong nagiging kasingkahulugan ng karakter. Isang performer na kayang bigyang-kahulugan ang materyal sa pahina sa paraang sabay na ginagawa itong sarili nila at pinararangalan ang diwa na nilalayon ng manunulat. Walang duda na si Joe Pesci ay isa sa pinakamagaling sa negosyo sa paggawa nito.
Ang My Cousin Vinny ng 1992, na maaaring hango o hindi sa isang totoong kwento, ay walang alinlangan na isa sa mga pinakamahusay na pelikula ni Joe Pesci at naglalaman ng isa sa kanyang pinakamagagandang pagganap. Ngunit hindi siya ang unang pinili. Ang manunulat na si Dale Launer ay talagang may ibang tao sa isip noong ang kanyang passion project ay pumasok sa produksyon. At ang taong iyon ay isa sa pinakasikat at pinakakontrobersyal na komedyante noong 1990s.
Aling Komedyante ang Halos Gampanan ni Vinny?
Si Joe Pesci ay isa sa mga pinakatanyag na aktor noong unang bahagi ng 1990s. Hindi lang niya pinako ang papel ng totoong buhay na mobster na si Tommy DeSimone sa Goodfellas (sa kabila ng isang kapansin-pansing pagbubukod), ngunit siya rin ay na-star sa JFK, Lethal Weapon 2 at 3, Betsy's Wedding, at Home Alone lahat sa loob lamang ng ilang taon. Kaya, bakit hindi siya ang unang pinili para sa screenwriter na si Dale Launer at My Cousin Vinny ng direktor na si Jonathan Lynn?
Simple lang ang sagot… hindi siya kamukha ng orihinal na naisip ni Dale.
"Si Vinny [Gambini] ay dapat ay isang heavyweight na boksingero," sabi ni Dale Launer sa isang panayam sa Rolling Stone. “Nabanggit sa screenplay, pero naputol. Ngunit siya ay dapat na magmukhang isang malaking thug, tulad ng kalamnan para sa mga mandurumog. Nakita ko siyang anim na talampakan apat at 220 pounds."
Ito mismo ang dahilan kung bakit gusto ni Dale ang kontrobersyal na komedyante na si Andrew Dice Clay para sa papel.
Noon, sikat na sikat si Dice. Regular siyang panauhin sa The Howard Stern Show, mga sold-out na arena sa buong North America, gumawa ng balita sa talk show circuit, at umarte pa sa ilang pelikula at palabas sa TV. Ngunit ang kanyang nerbiyosong materyal at madalas na nakakasakit na katauhan ay nagpahid sa ilang tao sa maling paraan. At iyon nga ang dahilan kung bakit hindi niya natapos ang paglalaro ni Vinny.
"I'm not sure how much of this can say, but f it, why not. Nakipag-date ang studio vice president sa manager ni Andrew Dice Clay. Nakilala [ng VP] si Dice at sinabi niyang isang bagay na kakila-kilabot sa kanya," patuloy ni Dale. "Sinabi niya sa akin, 'Maaari ba nating alisin siya sa listahang ito?' Sabi ko, 'F it.' Iyon lang. Sa tingin ko ay magaling siya sa pelikula."
Casting Joe Pesci In My Cousin Vinny
Si Joe Pesci ay hindi man ang pangalawa o pangatlong pagpipilian para kay Vinny Gambino, ayon sa panayam ni Dale Launer sa Rolling Stone. Pagkatapos ng Andrew Dice Clay debacle, lumipat ang studio sa direksyon ng Taxi, Throw Mamma From The Train, at Batman Returns star na si Danny DeVito. Siyempre, wala rin kay Danny ang hitsura na orihinal na gusto ni Dale. Ngunit nagpasya siyang patahimikin ang interes ng studio at makipagpulong sa kanya.
"Nakipag-meeting ako kay Danny. Nakaupo ako roon na may hawak na legal na pad at panulat. Sabi niya, 'Hindi napupunta ang script.' Sabi ko, 'Gusto mo ng mas maraming 'go?' ' At tumawa siya. Iyon ang tono ng meeting. Nauwi siya sa pag-drop out sa project dahil akala niya wala ang puso ko. At ang puso ko' hindi ko alam, dahil hindi ko alam kung ano ang gusto niya, " pag-amin ni Dale.
Pagkatapos nina Dice at Danny, tinalakay ng studio, Dale, at direktor na si Jonathan Lynn sina Robert De Niro at Peter Falk. Ngunit si Jim Belushi ang talagang sinubukang ituloy doon. Sa kasamaang palad, ipinasa niya ang proyekto. Ito ay noong sa wakas ay itinakda nila ang kanilang mga tingin kay Joe Pesci…
"Si [Joe] ay orihinal na kilala bilang isang dramatikong aktor salamat sa mga pelikula tulad ng Raging Bull at Once Upon a Time in America, ngunit kamakailan lamang ay nakatagpo siya ng malaking tagumpay sa komedya kasama ang Lethal Weapon 2 at Home Alone. Sa Ang oras, tinatapos niya ang trabaho sa Goodfellas, " paliwanag ni Jonathan.
"Si Vinny ay isang underdog na nagtatagumpay sa kabila ng kanyang mga limitasyon," paliwanag ng casting director na si David Rubin. "Inilalantad niya ang kanyang mga insecurities sa mga unang eksenang iyon, ngunit tinatakpan niya ito sa isang bravado. Kaya't nag-uugat ka para sa kanya na mag-tap sa bravado na iyon sa climactic scene. Ang natural na kumpiyansa na mayroon si Joe Pesci ay ganap na angkop sa arko na iyon."
Kaagad na naisip ni Joe ang pagpunta mula sa isang pelikula tulad ng Goodfellas hanggang sa My Cousin Vinny. Ito ay dahil nagawa niyang dalhin ang intensity ng kanyang papel na Goodfellas ngunit isinasama ito sa mga comedic chops na kanyang binuo sa mga pelikulang Lethal Weapon. Hindi lamang iyon, ngunit si Joe ay may enerhiya na parehong natural na nakakatawa at tunay sa karakter na naisip nina Dale at Jonathan.
"Isa sa mga unang pagpupulong ko kay Joe Pesci ay naganap sa Mayflower Hotel sa New York City," sabi ni Jonathan. "We were going through the script, talking about what he would like and what he wouldn't like. Sabi niya sa akin, 'There's these two yutes.' Sabi ko, 'Ano?' Sabi niya, 'Two yutes.' Sabi ko, 'Anong sabi mo?' Pumunta siya, 'Ano?' I go, 'What's a 'yute?'' Sabi niya, 'Oh. Two youtthhhhhs.' Kakasulat ko lang niyan sa script."
