Mahirap isipin ang isang mundo kung saan ang mga pelikulang The Godfather ay hindi nakikita bilang dalawa sa pinakamagagandang pelikulang nagawa. Hindi lamang iyon, ngunit ang mga pelikulang idinirek ni Francis Ford Coppola ay nagbigay inspirasyon sa maraming iba pang mga gawa. Maging ito ay mga quote, sandali, o kahit na ang hitsura ng mga tulad ni Vito Corleone, isang bagay mula sa mga pelikulang Godfather ang naging gasolina para sa iba pang mahusay na mga gawa. Maging si Josh O'Connor mula sa The Crown ay inihambing sa mga pelikula… at gayundin si Mamma Mia: Here We Go Again.
Maaaring mukhang kakaiba kung ikumpara ang The Godfather Part 2 sa pangalawang pelikulang Mamma Mia. Ngunit ang katotohanan ay ang mga gumagawa ng pelikula ay talagang inspirasyon ng pangalawang Ninong nang gawin nila ang follow-up sa Mamma Mia noong 2008! Bagama't halos walang pagkakahawig ang mga pelikula sa isa't isa, may isang elemento na talagang magkatulad.
Mamma Mia: Here We Go Again Ang Godfather Part 2 Connection
Tinatampok ng dalawang pelikula ang pinagmulang kuwento ng isang patay na karakter. Habang ang Don Vito Corleone ni Marlon Brando ay wala sa The Godfather Part 2, ang kanyang pinagmulang kuwento (kung saan siya ginagampanan ni Robert De Niro) ay itinatampok. Ito ay dahil nagtataglay ito ng makabuluhang kaugnayang pampakay sa pagsikat ng kanyang anak, si Michael, bilang bagong Don. Sa Mamma Mia: Here We Go Again, wala na ang Donna ni Meryl Streep.
Sinusundan ng pelikula ang kanyang anak na si Sophie habang hawak niya ang mantle ng may-ari ng hotel at may sariling anak na babae. Ito ay nilalaro laban sa coming-of-age na kuwento ng isang nakababatang Donna, na ginampanan ni Lily James. Katulad ng The Godfather Part 2, ito ay isang pagpipilian dahil mayroon din itong tiyak na tema na bigat sa kung ano ang nangyayari sa kasalukuyan.
Bagama't ang dalawang pelikulang ito ay hindi lamang ang mga pelikulang gagamit ng istraktura ng kuwentong ito, ang mga manunulat ng Mamma Mia: Here We Go Again ay nagbibigay ng inspirasyon sa The Godfather Part 2 para sa inspirasyon. Sa isang oral history ng pelikula ni Vulture, ipinaliwanag ng co-writer na si Richard Curtis na ang pinakamalaking problema na kailangan nilang lampasan ay ang kawalan ng interes ni Meryl Streep sa paggawa ng mga sequel. Marami ang naniniwala na si Meryl Streep ang magic sa likod ni Mamma Mia, kaya alam ng mga manunulat na kailangang mai-feature ang kanyang karakter sa ilang paraan. Kahit hindi magpapakita si Meryl. Siyempre, ginawa niya nang maglaon, ngunit sa isang maikling cameo lamang malapit sa pagtatapos ng pelikula.
Iniisip ang sequel ng napakatagumpay na orihinal na Mamma Mia! ay isang bangungot. Ito ay "naghihirap", ayon sa co-writer na si Richard Curtis. Sa huli ay ang kanyang anak na babae ang nagmungkahi ng pagkuha ng inspirasyon mula sa sequel na nanalong Academy Award ni Francis Ford Coppola. Naintindihan niya na kailangang makatrabaho si Donna ni Meryl Streep (mas mabuti na may sandali para makagawa siya ng cameo) ngunit hindi lang sa kanya ang focus dahil ayaw ng acclaimed actor na ilaan ang kanyang oras sa sequel. Ang sagot ay ginawang prequel at sequel ang Mamma Mia 2, tulad ng The Godfather Part 2.
Kung tungkol sa cameo, well… gawing multo si Meryl Streep… obviously…
Making Mamma Mia: Here We Go Again Without Meryl Streep
Ideya ng direktor at co-writer na si Ol Parker na patayin ang karakter ni Meryl Streep. Wala talaga siyang choice. Ayaw sumama ni Meryl at gawin ang sequel (kahit hindi hihigit sa 3 araw) at hindi sila makapagkuwento ng Mamma Mia kung saan wala lang si Donna. Kailangan niyang mamatay.
"Namana ko ang pelikulang ito nang wala si Meryl, kaya naisipan kong patayin siya. Para akong, 'Papatayin mo siya at bigyan siya ng kanta bilang multo.' Ang mga producer ay malinaw na nag-aalinlangan tungkol doon dahil hindi iyon ang mood ng piraso, "sabi ni Ol Parker sa panayam sa Vulture. "May mga iba't ibang bersyon ng script kung saan siya ay na-stranded sa Pilipinas at hindi na nakabalik para sa gay wedding ni Colin. Pero kung hindi siya makakasama, kailangan mong pag-aari iyon."
Umalis ang mga manunulat para muling gawin ang script na may inspirasyon mula sa The Godfather Part 2 at ang layuning ibalik si Meryl bilang isang multo sa pinakadulo. Sa kabutihang palad, nagustuhan ni Meryl ang ideya. Ito ang dahilan kung bakit nakasakay ang studio at ang iba pa sa nakatutuwang ideya.
Bagama't ang pelikula ay maaaring hindi umabot sa lahat ng mga silindro, ang sandali sa kapilya sa pagitan ng Sophie ni Amanda Seyfried at ng kanyang namatay na ina ay lubos na nakaaantig.
"Sa loob ng kahangalan ni Meryl the ghost, at sa katotohanan na isa itong kantang ABBA - kapag niyakap mo na ang mga bagay na iyon, saka mo lang sasabihin ang totoo," patuloy ni Ol Parker. "Sa tingin ko, kung sinubukan mong mag-fake joy, nakakatakot. Kung peke ka, nakakatakot ka, manipulative. Gusto ng mga tao na umiyak. Kaya iyon ang gawain: pumunta doon at sana ay maramdaman ito at maranasan ito at lumiko. ito sa isang masayang exorcism. Ang maluwalhating pangit na pag-iyak, kung saan maganda ang pakiramdam mo sa katotohanang nakakaranas ka ng emosyon sa tabi ng isang tao sa sinehan. At malinaw naman, nakakalungkot, ngunit hindi mo maaaring tapusin ang pelikula doon. Kailangan mong humanap ng paraan, gamit ang isang crowbar, para bumangon sila at muling sumayaw para umalis sila at huwag sabihin sa kanilang mga kaibigan na huwag pumunta saanman malapit sa pelikulang iyon."
