Ang dekada ng 1990 ay puno ng ilang stellar na taon, kabilang ang isang epikong 1994 na itinuturing ng ilan na pinakamagandang taon para sa mga pelikula sa lahat ng panahon. Ang 1999 ay isa pang nangungunang kalaban para sa pinakamahusay na taon sa lahat ng panahon, at noong taong iyon ay inilabas ang Fight Club na pinamunuan ni Brad Pitt.
Naging kontrobersyal ang pelikula, at ang paunang pagpapalabas nito ay naapektuhan ng mga trahedya na kaganapan. Ito ay naging isang klasikong kulto, at ang mga tao ay natututo pa rin ng mga bagong detalye tungkol sa pelikula. Ang isang kamakailang detalye ay naging malaking pagbabago sa pagtatapos ng pelikula, na nakabuo ng panibagong interes sa '90s classic.
Suriin natin ang Fight Club at kung paano muling naging headline ang pelikula.
'Fight Club' Ay Isang Cult Classic
1999's Fight Club, batay sa nobelang Chuck Palahniuk na may parehong pangalan, ay inilabas sa panahon ng isa sa pinakamagagandang taon sa kasaysayan ng pelikula. Ang maalamat na lineup noong 1999 na iyon ay napuno ng mga klasiko sa hinaharap, at ang Fight Club, bagama't hindi box office draw, ay naging isa sa mga pinaka-memorable na pelikulang lumabas mula sa lineup na iyon.
Starring Edward Norton at Brad Pitt, ang Fight Club ay isang kamangha-manghang flick na napakahusay na isinagawa ng direktor, si David Fincher. Tiyak na inilagay ng direktor ang kanyang sariling spin sa ilang mga bagay mula sa nobela, ngunit sa pangkalahatan, nakuha niya nang maayos sa screen ang mga salita ni Palahniuk.
Sa paglabas, ang Fight Club ay nakabuo ng maraming pag-uusap. Ang pelikula ay medyo kontrobersyal, na nangangahulugan na ang mga tao ay hindi maaaring tumigil sa pag-uusap tungkol dito. Kumita ito ng $100 milyon sa takilya, na ginagawa itong isang katamtamang tagumpay kung ihahambing sa badyet nito. Gayunpaman, nagpatuloy ang pag-uusap sa paligid ng pelikulang ito, na ginawa itong klasikong kulto na may malaking epekto sa kultura ng pop.
Sa puntong ito, ang pelikula ay isang tunay na klasiko sa panahon nito, at kamakailan lamang, may ilang balitang pumutok na muling nagdulot ng maraming pag-uusap sa flick.
Ang Pagtatapos ng 'Fight Club' ay Binago Para sa China
Isang pangunahing bahagi ng balita sa pelikula na pumatok sa mga headline kamakailan ay ang pagbabago ng pagtatapos ng Fight Club sa ibang bansa sa China.
Ayon sa NBC News, "Doon, nabigo ng pulisya ang plano ng pangunahing tauhan ni Edward Norton salamat sa kanyang haka-haka na alter-ego na si Tyler Durden, na ginampanan ni Brad Pitt, na ipinadala sa isang "lunatic asylum" sa halip na patayin. sa pamamagitan ng karakter ni Norton. Ito ay isang alternatibong pagtatapos na ipinagpalit ang pagbagsak ng lipunan para sa isang mas magiliw na konklusyon sa Beijing."
Ito ay sapat na kakaiba para sa matagal nang tagahanga ng pelikula, ngunit hindi lamang ito ang pagbabagong ginawa sa pagtatapos ng pelikula.
"Sa isang mukhang na-edit na bersyon ng pelikula sa Chinese streaming platform na Tencent Video, ang eksena ng mga gusaling nagkawatak-watak ay napalitan ng isang itim na screen na may puting English na nakasulat na nagsasabing: "Mabilis na nalaman ng pulisya ang kabuuan. plano at inaresto ang lahat ng mga kriminal, na matagumpay na napigilan ang pagsabog ng bomba, " ulat ng NBC.
Ito ay lubhang nagbabago ng mga bagay para sa storyline. Ito ay isang pagtatapos na nagbibigay ng maraming kontrol sa pamahalaan, isang mensahe na malinaw na mahalaga sa ibang bansa.
Nagkaroon ng maraming blowback online tungkol sa pagtatapos na ito mula sa mga tagahanga ng pelikula, ngunit nakakagulat na ang ilan ay okay dito, o sarkastikong tinatanggap lang ito.
Ang Pagtatapos ng 'Fight Club' Sa China ay Mas Malapit Sa Aklat
Chuck Palahniuk, ang may-akda ng nobela mismo, ay nagpahayag sa social media, Ito ay SUPER napakaganda! Lahat ay nakakakuha ng masayang pagtatapos sa China!”
Sasabihin din ng may-akda sa TMZ, "Ang kabalintunaan ay … inihanay nila ang pagtatapos nang halos eksakto sa pagtatapos ng aklat, kumpara sa pagtatapos ni Fincher, na siyang mas kamangha-manghang visual na pagtatapos. Kaya sa isang paraan, ibinalik ng Chinese ang pelikula sa libro nang kaunti."
Medyo pang-iinis sa unang pahayag, siyempre, ngunit nakakatuwang malaman kung paano mas malapit ang bagong pagtatapos na ito para sa mga Chinese audience sa kung ano ang nangyayari sa aklat. Gayunpaman, maraming tao ang tumutol sa mga pagbabagong ginawa sa pagtatapos ni Fincher.
Syempre, hindi ito ang unang pagkakataon na may pinalitan ang isang pelikula kapag patungo sa ibang bansa.
As on Reddit user pointed out, "Ang Ironman 3 ay may mga buong dagdag na eksena kung saan siya ay ginagamot ng mga Chinese na doktor para tanggalin ang arc reactor (at pati na rin ang mga product placement shot para sa Chinese milk na nagpaparamdam sa iRobot)."
Hindi kasing-drastic ng pagbabago sa pagtatapos ng isang pelikula, ngunit isa pa ring halimbawa ng pelikulang gumagawa ng mga pagbabago para sa mga merkado sa ibang bansa.
Ang bagong pagtatapos ng Fight Club sa China ay nagdulot ng kaguluhan sa online. Tiyak na aabangan ng mga tagahanga ng pelikula ang iba pang mga pelikulang gumagawa ng mga katulad na pagbabago.
