Pagdating sa tunay na paggamit ng katangian ng isang karakter para sa isang pelikula, si Natalie Portman ay isang dalubhasa. Siya ay nag-iinarte mula pa noong siya ay maliit at kinuha ang ilan sa mga pinakamahusay na papel sa Hollywood, at kahit na may lakas ng loob na umalis sa mga tungkulin kung hindi na tumutugma ang mga ito sa kanyang mga moral at mithiin.
Bago siya naging Padme sa Star Wars, Jane Foster sa Thor, at isang ballerina sa Black Swan, na nakakuha sa kanya ng Oscar, isa siyang matalinong akademikong nag-aaral ng sikolohiya. Speaking of Black Swan, ginamit niya nang husto ang kanyang mga kasanayan sa sikolohiya para makapasok sa papel na iyon.
Ngunit hindi lang iyon ang ginawa niya para maging karakter para sa isa sa pinakamahahalagang tungkulin sa kanyang karera, at halos tumagal ito ng sobra, kapwa sa mental at pisikal. Narito ang pinagdaanan ni Portman para makarating sa Oscar na iyon.
Ang Pagbabago ni Portman ay Delikado
Ang pagkakaiba sa pagitan ni Portman at ng kanyang karakter na si Nina Sayers ay minsan malabo, lalo na noong nagsasanay si Portman para maging ballet dancer. Talagang gumaganap si Portman bilang isang artista na pinilit na magkaroon ng hindi makatotohanang mga inaasahan sa kanyang sarili habang sinisikap niyang maging perpekto kahit na si Portman mismo ay may hindi makatotohanang mga inaasahan sa kanya upang maging karakter.
Sa kanyang paghahanda para maging Nina, nabawasan ng 20 pounds si Portman, na naging dahilan ng pagkatakot sa kanyang direktor na si Darren Aronofsky.
"Sa isang tiyak na punto, tumingin ako sa likod ni [Natalie], at napakapayat niya at napaka-cut," sabi ni Aronofsky sa Access Hollywood. "I was like, 'Natalie, start eating.' Sinigurado kong marami siyang pagkain sa trailer niya."
Si Portman ay inilagay sa isang taon na mahigpit na regimen sa pagsasanay para sa pelikula at kumuha ng mas matinding ballet at cross-training na mga klase.
"Sa tingin ko, ang pisikal lang ng lahat ang pinakamatindi," sabi ni Portman sa Us Magazine. "Ibig kong sabihin, hindi pa ako nakakuha ng ganoon karaming pagsasanay -- ang paggawa ng lima hanggang walong oras sa isang araw [ito] ay talagang isang hamon.
"Ito ay palaging isa sa mga bagay kung saan, kapag naglagay ka ng marami, marami kang lalabas."
"Marami akong ginagawa sa double," sabi niya sa Vanity Fair. "Ito ay mahusay ngunit mahirap din sa pisikal, kasama ang lahat ng nabasag na pekeng salamin at labanan at jujitsu-ito ay medyo nakakabaliw. Noon lang ako nasugatan. Ibig sabihin, nagkaroon ako ng ballet injuries, ngunit iyon ang araw na nakuha ko isang non-ballet injury, natamaan ang ulo ko at kinailangan kong magpa-M. R. I. Walang nangyari, siyempre."
Si Portman ay kumukuha ng mga klase sa sayaw sa loob ng maraming taon bago siya naging artista ngunit hindi pa siya nakakagawa ng ganoong klase ng pagsasanay noon. Nalaman ni Portman kung ano talaga ang pakiramdam ng pagiging ballerina at na-appreciate niya ang lahat ng ginagawa nila.
"Hindi ka umiinom, hindi ka lumalabas kasama ang iyong mga kaibigan, wala kang masyadong pagkain, at palagi mong inilalagay ang iyong katawan sa sobrang sakit," sabi niya sa She Knows.
Ngunit habang tinutupad ni Portman ang kanyang pangarap noong bata pa at nagtatrabaho kasama ang kanyang matalik na kaibigan, si Mila Kunis, may iba pang mga hadlang sa daan. Si Aronofsky ay may partikular na manipulative na paraan upang ang kanyang mga bituin ay kumilos bilang makatotohanan hangga't maaari.
Portman's Nina is infamously jealous of Kunis's character, Lily, and to get them to be really convincingly competitive, the director would pit them against each other in real life. Sasabihin niya na ang isa ay nagsusumikap sa kanilang koreograpia, at sinubukang pasiglahin ang pagiging mapagkumpitensya na makikita sa pelikula.
Sa kabutihang palad, hindi ito gumana. Ngunit hindi iyon nangangahulugan na si Aronofsky ay hindi gumamit ng ibang mga diskarte sa kanyang nangungunang aktres, kabilang ang paghikayat sa kanya na lumabas sa kanyang comfort zone.
"Nalaman ni Darren isang araw na pagkatapos subukan ang lahat ng gusto niyang gawin, kung sa huling take ay sinabi niyang, 'Gawin mo ito para sa iyong sarili, ' iyon ang magiging pinakamahusay ko, " sinabi ni Portman sa The Los Angeles Mga oras.
Bukod sa lahat ng pagsasanay at mga laro sa pag-iisip, nakakakuha siya sa totoong buhay, ang bahagi ng papel na naging isang piraso ng cake para kay Portman ay ang pag-unawa sa sakit sa isip ni Nina. Nag-aral ng psychology ang aktres sa Harvard kaya pamilyar talaga siya sa pinagdadaanan ni Nina.
Gayunpaman, para kay Portman, ang paglalaro ng Nina ay "talagang pinakamahirap at pinakakasiya-siya."
After Her Oscar-Worthy Performance
Nang makuha ni Portman ang kanyang nominasyon sa Oscar para sa pelikula, nagsimula ang kontrobersya. Ang kanyang dance double, si Sarah Lane, ay lumapit upang sabihin na sinabihan siya ng mga filmmaker na magsinungaling tungkol sa kung gaano karaming pagsasayaw ang ginawa ni Portman, para magmukhang maraming ginawa si Portman para maging isang mahusay na ballet dancer.
"Sinusubukan nilang likhain ang larawang ito, ang harapang ito, talaga, na si Natalie ay may ginawang hindi pangkaraniwang bagay," sabi ni Lane. "Isang bagay na halos imposible … na maging isang propesyonal na ballerina sa isang taon at kalahati. Kahit na sa hirap ng trabaho niya, mas kailangan pa. Dalawampu't dalawang taon, tatlumpung taon bago maging ballerina."
Pagkatapos ay nagkaroon ng labanan sa kung ilang eksena talaga ang ginawa ni Portman, ngunit kahit ang editor ay hindi matukoy kung alin kung sino dahil ang pagganap ni Portman ay kapansin-pansin.
Sa lahat ng kontrobersya, sinabi ni Portman, "Nagkaroon ako ng pagkakataon na gumawa ng isang bagay na maganda sa pelikulang ito, at ayaw kong sumuko sa tsismis." Sinasalita na parang isang tunay na propesyonal. Ngunit alam din ni Portman ang lahat tungkol sa mga propesyonal.
