Para sa atin na naninirahan sa North America, nakatira tayo sa isang kontinente kung saan nanggaling ang ating mga ninuno sa iba't ibang lupain. Lahat tayo ay nagmula sa pinagmulan ng imigrante. Galing tayo sa mga kwentong imigrante.
Ang Tiger Tail ay isang kuwento ng buhay imigrante, kanilang mga alaala, kanilang kultural na paglipat, at kanilang trauma. Ito ay tapat at madamdamin. Ito ay kasunod ng kuwento ni Pin Jui na mula sa bayan ng Huwei (Tiger Tail), sa Taiwan. Nagsisimula ang paglalarawan sa kanyang pagkabata at kabataan sa Huwei. Ipinadala siya sa Huwei upang manirahan sa kanyang mga lolo't lola nang mamatay ang kanyang ama dahil hindi siya kayang buhayin ng kanyang pamilya. Sa kanyang kabataan, siya ay umibig kay Yuan, na mula sa isang mayamang pamilya at nangangarap na lumipat sa Amerika.
Pumili siya ng pagkakataong lumipat sa Amerika ngunit isinakripisyo ang kanyang hindi nasusuklit na pagmamahal para kay Yuan. Ang Tiger Tail ay nagbibigay liwanag sa katotohanan ng mga pangarap ng imigrante kumpara sa katotohanan ng paglipat ng kultura at sakripisyo. Binibigyang-liwanag din nito ang mga trauma na umiiral sa mga kuwento ng imigrante at kung paano ito nakakaapekto sa mga susunod na henerasyon.
Sino si Alan Yang?
Maaaring ito ang tampok na film directorial debut ni Alan Yang, ngunit si Yang ay nagsulat, nagdirek, at nag-produce para sa mga kritikal na kinikilalang palabas tulad ng Park And Recreation, Master Of None, The Good Place, at Forever. Noong 2016 nakatanggap siya ng Prime Time Emmy award para sa kanyang pagsusulat sa Master of None.
Si Yang ay talagang nagtapos ng biology degree mula sa Harvard, ngunit itinuloy ang pagsusulat ng komedya nang siya ay nagtapos. Nagsimula siyang magsulat para sa Last Call With Carson Daily at South Park bago makakuha ng trabaho bilang staff writer para sa Parks and Recreation noong 2008.
Sa isang panayam sa Variety noong 2016, binanggit ni Yang ang tungkol sa kanyang palabas na Master of None at kung paano nito tinatalakay ang mga paksa tulad ng pagkakaiba-iba ng lahi at rasismo. Sinabi niya na ang pangunahing layunin ay ang pagiging tunay sa totoong buhay na mga karanasan. Sinabi niya na gusto niyang ibahagi ang kanyang mga karanasan sa buhay ng pagkakaroon ng mga magulang na imigrante at pagiging Asyano at ipakita na ang mga taong ito ay umiibig, nagkakaproblema sa trabaho, at karaniwang may mga full dimensional na kwento.
Ang layunin ni Yang sa pagsasalaysay ng mga tunay na kwentong ito ay ganap na natutupad sa Tiger Tail. Si Yang ay pangunahing kilala sa kanyang komedya na pagsulat at pagdidirek ngunit ipinakita ng Tiger Tail ang kanyang versatility sa paglalahad ng isang dramatikong kuwento tungkol sa mga totoong tao.
Unrequited Dreams
Ang mga pelikula tungkol sa imigrasyon at mga migrante ay kadalasang nagkukuwento ng mga taong nangangarap ng tagumpay sa isang malayong lupain ng gatas at pulot. Ang mga pelikula tulad ng Brooklyn, The Namesake, America America, at maging ang The Godfather ay madalas na nagpaparomansa sa karanasan ng imigrante. Ang mga pelikulang ito ay gumawa ng isang mahusay na trabaho na naglalarawan sa karanasan ng imigrante at pagpapalawak ng salaysay nito. Ang Tiger Tail ay sumali sa listahang iyon at nagbibigay ng ibang pananaw dito sa pamamagitan ng karanasan sa Asian American.
Tiger Tail ay hindi gaanong niroromansa ang karanasan ng imigrante ngunit umaantig sa mga pangarap na hindi nasagot. Ipinapakita nito na ang mga pangarap na gawin ito sa isang dayuhang lupain ng pagkakataon ay maaaring hindi maisakatuparan. Maaari rin itong maging malupit, hindi mapagpatawad, at manhid. Ang trauma na ito ay madalas na nakatali sa mga alaala ng nakaraan at mga pangarap ng nakaraan na magandang nilikha ng Tiger Tail sa cinematography nito.
Ang mga pangarap na hindi natugunan na may halong tradisyon at inaasahan ay maaari ding magkaroon ng malupit na epekto sa mga anak ng mga imigrante. Ang pag-asa na nagmumula sa mga panaginip ay maaaring walang malay na ilagay sa kanilang mga anak. Ang relasyong ito ay makikita sa Tiger Tail sa pamamagitan ng relasyon ni Pin Jui sa kanyang anak na si Angela. May pangangailangan ng tao na naisin ang pinakamahusay para sa ating mga anak, ngunit ang pamumuhay ng isang buhay ng pakikibaka at pagkawala ay kadalasang maaaring magkaroon ng masamang epekto kahit na may pinakamabuting intensyon.
Isang Bilingual na Pelikula
Noong 2019 ang direktor at manunulat na si Lulu Wang ay nakakuha ng kritikal na pagpuri at tagumpay para sa kanyang bilingual na pelikulang The Farewell. Nakakuha ito ng Oscar buzz at hinirang para sa dalawang Golden Globes. Pinatunayan nito na ang mga bilingual na pelikula ay mabibili at mabangko sa bagong format ng streaming ng pamamahagi ng mga pelikula at serye sa telebisyon.
The Farewell also told the story of the Asian American immigrant experience. Noong nakaraan, ang mga distributor ng pelikula at mga kumpanya ng produksyon ay nagpapasa ng mga bilingual na pelikula dahil itinuring nilang hindi mabibili ang mga ito. Sa bagong format ng streaming, nagbabago iyon. Ang mga streaming company ay may mas malawak at mas magkakaibang naaabot sa kanilang mga manonood. Nagbibigay-daan ito sa isang pelikula, accessibility sa iba't ibang panlasa ng mga tao, at mas malawak na visibility.
Sumusunod ang Tiger Tail sa mga yapak ng The Farewell at sana, magbubukas ito ng isang ganap na bagong paraan hindi lamang para sa pagkukuwento tungkol sa karanasan ng imigrante kundi para sa pagsasalaysay ng iba't ibang kwento na may yaman sa wika at kultura. Sa isang mundo na mabilis na nag-globalize, kailangan natin ng mga kuwentong tutulong sa atin na maunawaan kung saan tayo nanggaling at na tayo ay nagtataglay at nakahilig sa parehong mga karanasan ng tao.
