Sa isang bagong feature na inilathala ng Los Angeles Times, ang mga creator at manunulat ng serye sa Netflix na Selena: The Series ay nagsasalita laban sa platform para sa personal na pagmam altrato, dahil at ang kanilang koponan ay hindi “pagtrato nang pantay” sa iba. mga proyekto sa serbisyo ng streaming.
Selena: Sinusundan ng Serye ang buhay ng yumaong Mexican-American pop singer na si Selena Quintanilla-Pérez, ang Queen of Tejano music. Kasama ang pamilya ni Selena sa paggawa ng pinakaaabangang serye.
Ang inaakalang malaking badyet na serye ng Netflix ay may label na orihinal na Latin-American, at binigyan ng mas maliit na badyet kaysa sa karamihan ng iba pa nilang serye na sinisingil sa katulad na paraan, na may average na episode na wala pang $2 milyon. Nagresulta ito sa pagtanggap ng mga manunulat at kawani ng mas mababang suweldo kaysa sa karaniwang inaasahan para sa naturang serye.
Sinabi ng ilang staff sa outlet na 30 porsiyento at 50 porsiyento bawat linggo ang ginawa nilang mas kaunting paggawa sa serye, na orihinal na kinunan sa Mexico. Mas mataas ang bayad sa kanila para sa serye noong kinunan sila sa United States.
“Ang uri ng palabas ay nakaranas ng kung ano ang naranasan ni Selena,” sabi ni Henry Robles, ang co-executive producer ng serye, na gumuhit ng isang mabagsik ngunit ironic parallel.
“Sa simula, gusto niyang kumanta sa English. Ngunit hindi alam ng mga tao kung ano ang gagawin sa kanya, "patuloy niya. "Ang industriya ng musika ay hindi alam kung paano ikategorya [siya] o inaasahan nila ang ilang mga bagay sa kanya dahil siya ay Mexican American. At ito ay katulad ng palabas na ito.”
Noong 2019, si Gladys Rodriguez ay isang consultant na nagtrabaho sa Selena: The Series. Kahit na ang trabaho ay tila isang panaginip na natupad, ito ay isang ganap na bangungot para sa kanya. Sinabi pa ng kinikilalang co-executive producer na mayroon siyang "kaunting PTSD" mula sa paggawa sa palabas.
“Dapat nakita ko na ang mga pulang bandilang ito sa simula pa lang,” sabi ni Rodriguez. “Pakiramdam ko, mura ang trabaho natin simula pa lang. Hindi kami nabigyan ng patas na pagkakataon. Representasyon ang gusto natin, ngunit higit pa rito - gusto nating tratuhin nang pantay-pantay.”
Pagkatapos marinig ang balita ng pagmam altrato ng mga tauhan, mabilis na tinawag ng mga tagahanga ang Netflix sa social media dahil sa maling paghawak sa serye at hindi paggalang sa pamana ng yumaong mang-aawit sa pamamagitan ng paggawa ng walang kinang na palabas batay sa buhay ni Selena:
Ang unang bahagi ng palabas ay sinalubong ng magkakaibang mga tugon mula sa nakatuong fanbase ng Tejano singer, na may ilan na itinuturo ang kawalan ng kakayahan ng palabas na ganap na maikwento ang kuwento ni Selena. Pinuna ng iba pang mga tagahanga ang hitsura ni Christian Serratos kumpara sa hitsura ni Selena, ang hindi magandang naisagawang lip-sync, at ang mga pagpipilian sa wardrobe.
Ang ikalawang bahagi ng serye ng Netflix ay pinalabas sa platform noong Mayo, sa kabila ng pagtanggap ng mga batikos mula sa mga tagahanga.
Sa ngayon, wala pang opisyal na pahayag ang Netflix na tumutugon sa mga claim na ginawa ng mga creator ng Selena: The Series.
