Habang ang mga tagahanga ay sabik na naghihintay sa pagpapalabas ng ‘Outlander’ Season 6, inalok sila ng Starz ng isang bagay na panoorin at para maibsan ang kanilang pananabik sa palabas. Sa kabutihang palad, ang 'Men in Kilts' ni Graham McTavish Sam Heughan ay nanunukso ng ilang lihim tungkol sa serye ng paglalakbay sa oras.
'Outlander' Season 1 Itinatampok na Propesyonal na Gaelic Singer
Itinampok ng Outlander ang isang propesyonal na Gaelic singer na si Gillebride MacMillan bilang Gwyllyn the Bard sa unang season ng serye. Sinabi ng tradisyonal na Scottish crooner kay Sam Heughan sa 'Men in Kilts', "Ang Gaelic ang aking unang wika, wala akong Ingles hanggang sa pumasok ako sa paaralan." Ipinahayag niya na ang wikang Gaelic ay nananatiling malakas ngayon, “Mayroong humigit-kumulang 70, 000 nagsasalita ng Gaelic dito sa Scotland.”
Graham McTavish Gumamit ng Dummy Boards sa 'Outlander'
Ang pagsasalita ng wikang Gaelic ay tiyak na mahirap, lalo na kung hindi ka katutubong nagsasalita -- at si Graham McTavish ay hindi eksepsiyon. Kailangang matutunan ng aktor ang ilang Gaelic lines para sa kanyang papel sa palabas. Inihayag niya, "Malinaw na nagsasalita kami ng Gaelic sa Outlander - natutunan namin ito sa phonetically ngunit ito ay isang pandaraya sa aming bahagi na ikinahihiya ko." Habang nagpapaliwanag siya, sumingit si Heughan at sinabing gumagamit si McTavish ng dummy boards.
McTavish pagkatapos ay tumugon, “Nagkaroon ako ng mga dummy board sa isang eksena dahil mayroon akong anim na pahinang talumpati!” Heughan never back off and jokingly said, “Pero natatandaan ko rin na sinulat nila ang dummy boards, pero wala kang salamin dahil walang salamin si Dougal, kaya kailangan nilang isulat sa napakalaking letra para mabasa mo. sila!”
Graham McTavish Hindi Nagustuhan ang Pag-awit sa 'Outlander'
Bukod sa pagsasalita ng Gaelic sa Outlander, kinailangan ding kumanta ni McTavish sa palabas ngunit hindi niya nagustuhan ang karanasan -- at gayundin ang kanyang mga co-star. Sinabi niya, "Nagkaroon ako ng isang kakila-kilabot na kasaysayan sa mga musikal, at kumanta ako sa Outlander - nagkaroon ito ng halo-halong pagtanggap." Tinukso siya ni Heughan na kumanta ng kaunti, at ang duo ay gumawa ng kaunting rendition ng 'The Maid Gaed to the Mill,' - isang kanta na pinangunahan ni Dougal ang clan MacKenzie sa pagkanta sa episode 5 ng Season 1.
'Outlander' Season 1 Itinatampok na Palakasan na Nakakonekta Sa Kasaysayan At Ang Sword Dance
Habang sinubukan nina McTavish at Heughan ang ilang Scottish na sport, naalala nila ang pagkuha ng isang eksena sa unang season ng palabas kung saan ang kanilang mga karakter ay naglalaro sa isa't isa. The Jamie Fraser actor reminisced, “Myself and you played a little bit of shinty featured in a show called Outlander. Si Shinty ay medyo tulad ng isang krus sa pagitan ng hockey at lacrosse. Naniniwala akong nanalo ako.”
Sa kabaligtaran, pinaalalahanan ni McTavish si Heughan, “Oo, tinalo mo ako dahil nasa script iyon, Sam! Naaalala ko noong ginagawa namin ito, sinabi sa amin ng direktor na ginamit ito sa kasaysayan para sa pagsasanay ng swordplay.”
Sa Season 5 Episode 4 ng serye sa TV, ang karakter ni Heughan na si Jamie ay sumayaw ng Scottish jig sa Brownsville. Lumalabas na ang pagsasayaw sa ibabaw ng mga espada ay isang tradisyon na ginawa ng mga sundalong Scottish bago ang labanan. Ipinaliwanag ng eksperto sa pagsasayaw na si Cerys Jones sa Men in Kilts na kung masisipa mo ang mga espada nang hindi sinasadya habang sumasayaw, mamamatay ka.
Bukod dito, ibinahagi ni Heughan, “Kailangan kong sumayaw sa Outlander – ito ay isang uri ng variation ng Highland fling (isang uri ng sayaw) na may mga espada. Medyo mahirap dahil nakasuot kami ng malalaking bota na ito!”
Ang Magic sa 'Outlander' ay Hindi Binubuo
McTavish na isiniwalat sa mga docuseries na ang Scotland ay isang lugar ng maraming pamahiin. Sinabi rin ng kanyang partner na si Heughan na kahit na ang maliliit na bagay tulad ng paraan ng paghahalo mo ng iyong lugaw ay maaaring may ibig sabihin -- ginamit ito para "iwasan ang diyablo." Patuloy niyang ipinaliwanag na sa Scotland, ang "harang sa pagitan ng mundo ng mga buhay at ng mundo ng mga patay ay lalong manipis,” – na lubos na konektado sa serye ng paglalakbay sa oras.
Sinabi ni Heughan na dahil sa backdrop, hindi nakapagtataka kung paano inilarawan ni Diana Gabaldon, ang may-akda ng sikat na serye ng libro, ang Scotland sa kanyang kuwento. Pagkatapos ay nagpatuloy si McTavish, “Wala nang lugar sa mundo na may higit pang mga lumang pamahiin at mahika na pinaghalo sa pang-araw-araw na buhay nito.”
Ang Pagano Ceremony sa 'Outlander' ay Maaaring Maging Totoo
Hindi lamang Scotland ang puno ng mga pamahiin, ngunit umiiral din doon ang mga paganong tradisyon – kaya hindi nakakagulat na malaki ang naging bahagi nila sa Outlander. Matatandaang sa pagsisimula ng serye, ang karakter ni Caitriona Balfe na si Claire Fraser ay nakatagpo ng isang paganong seremonya para sa Samhain, ang tradisyonal na pagsisimula ng taglamig na kalaunan ay nakilala bilang Halloween.
Lumataw din ang iconic na eksenang iyon sa pambungad na tema ng Outlander. Sa dokumentaryong palabas, dumalo sina Heughan at McTavish sa isang katulad na siga para sa Beltane, na ipinagdiriwang noong Mayo 1, ang tradisyonal na simula ng tag-init. Sinabi ng aktor na Dougal MacKenzie na hindi siya sigurado kung naniniwala ba talaga ang mga taga-Scotland sa paganong festival o “gusto lang nila ang isang magandang lumang party kung saan sila nagpapaputok,” na sinabi ni Heughan, “ito ay medyo pareho.”
Si Sam Heughan ay Isang Nagngangalit na Boozehound Katulad ni Jamie Fraser
Habang ang dalawa ay pumunta sa isang tradisyonal na whisky distillery, inilagay ni McTavish si Heughan sa mainit na upuan nang tanungin niya ito tungkol sa kanyang mga gawi sa pag-inom, na nagsasabing: "Sasabihin mo bang medyo prone ka sa labis na pagpapakain?" Ang Scottish na aktor ay nagprotesta, ngunit ang kanyang kasamahan ay nagpatuloy sa pagpaliwanag, "Ang ibig kong sabihin ay liwanag ng araw, ang araw ay sumisikat, ito ay medyo maaga, ikaw ay karaniwang isang nagngangalit na boozehound!" Tila, hindi tumutol si Heughan at tumugon lang ito ng kumikislap na mga mata, "Maraming salamat." Parang si Jamie talaga!
Ang Men in Kilts ay hindi lamang nanunukso ng ilang sikreto tungkol sa Outlander, ngunit ipinapakita nito ang mayamang kasaysayan ng Scotland habang ginalugad nina Heughan at McTavish ang magandang bansa sa pamamagitan ng lupa, hangin, at dagat. Ang mga docuseries, na kamakailan lamang ay ipinakita sa kabuuan nito sa America, ay ipapalabas sa premium na serbisyo ng Amazon Prime Video na StarzPlay sa Mayo 9.
