Ang Sailor Moon ay naging isang pandaigdigang phenomenon dahil sa pagiging isa sa mga rebolusyonaryong magical girl na manga at anime. Si Sailor Moon ay naging isang icon ng kultura ng pop at malamang na naging pangunahing tauhang babae noong kabataan ng maraming tao sa oras na lumabas siya sa telebisyon. May mga kagiliw-giliw na katotohanan tungkol sa Sailor Moon na maaaring magbago ng iyong pananaw kung lumaki ka noong dekada 90.
Mula sa mga inalis na episode, ganap na pagpapalit ng mga character, at iba pa, malamang na mabigla ka sa listahang ito kung mahal mo si Sailor Moon at hindi mo pa alam ang mga katotohanang ito. Halimbawa, maaaring may isang karakter na nagbago dahil sa kanilang relasyon sa ibang karakter. Marahil ay maaari kang matuto ng bago o alam mo na ang ilan sa mga katotohanang ito.
Narito ang labinlimang katotohanan ng Sailor Moon na tiyak na sisira sa iyong pagkabata!
15 Kaduda-dudang Age Gap
Sa Japan, labintatlo ang edad ng pagpayag. Si Usagi mismo ay labing-apat at nasa angkop na edad para magkaroon ng romantikong relasyon kay Mamoru, na halos isang estudyante sa kolehiyo. Maaaring nakababahala para sa mga tao na isipin na ang relasyong ito ay may agwat sa edad, ngunit ang Usagi ay tumatanda sa kabuuan ng manga at anime.
14 Bakit Sila Pinagbawalan? ako
May ilang mga episode na pinagbawalan sa America para sa mga partikular na dahilan na hindi angkop para sa mga bata. Halimbawa, si Usagi ay lumilitaw sa isang adult club at nagbibihis tulad ng isang babae na naghahanap ng kasiyahan. Ang ilang episode ay pinagbawalan nang walang dahilan, gaya ng isang episode na tumutuon kay Minako habang nasa England.
13 Bakit Sila Pinagbawalan? II
Mayroon ding ilang mga episode na pinagbawalan sa kabila ng hindi ganap na naaangkop, gaya ng episode na animnapu't pito. Oo naman, ang mga batang babae ay naka-swimsuit, ngunit walang ipinapakita at ang balangkas ay hindi nakakapinsala sa kabila ng pagiging tagapuno. Teknikal na ipinagbawal din ang isang season, gaya ng makikita mo sa ibang pagkakataon sa listahang ito.
12 Ang Kanyang Tunay na Damdamin
Ang Sailor Moon R na pelikula ay isang magandang karagdagan sa anime ng Sailor Moon at nakatutok sa Mamoru. Tampok din sa pelikula si Fiore, na lumaki ang damdamin para kay Mamoru. Ang anumang pagtukoy dito ay inalis sa bersyon ng DiC at ginagawa nitong galit si Fiore sa Usagi/Sailor Moon sa tila walang dahilan.
11 Mahal Siya ng Sobra
Sa pagtatanggol ng DiC para sa orihinal na anime, pinutol nila ang ilusyon na pinagdaanan ni Sailor Moon kasama si Chibiusa bilang Black Lady na hinahalikan si Mamoru. Ang pagkaalam lang na hinalikan ni Chibiusa ang kanyang sariling ama ay hindi kapani-paniwalang nakakagambala, lalo na sa Sailor Moon Crystal. Lahat tayo ay maaaring sumang-ayon na ito ay kasuklam-suklam lamang sa pangkalahatan.
10 (Not So Sweet) Halik Mula sa Isang Rosas
Para sa ilang kadahilanan, ginawa ng '90s anime ang Tuxedo Mask sa tabi ng ganap na walang silbi. Mayroon pa siyang "rose powers" na maaaring maka-distract sa isang kontrabida para bigyan si Sailor Moon ng cue para talunin sila. Sa manga, gayunpaman, wala sa kalokohang ito ang nangyari. Sa halip, ang Tuxedo Mask ay isang mahusay na kaalyado ng Sailor Moon at may kanya kanyang mga sandali. Ang '90s anime ay talagang gumawa sa kanya ng kawalang-katarungan.
9 One Time Sailor Scout
Imposible talagang isipin ang mga Sailor Scout na walang Sailor Mercury. Oo naman, hindi siya ang pinakamalakas, ngunit siya ay napakatalino at napatunayang kapaki-pakinabang sa maraming pagkakataon. Dahil sa kanyang mataas na kasikatan sa Japan, nanatili si Ami sa anime at naging isa sa pinakamamahal na karakter ng Sailor Moon kailanman.
8 Ang Palabas na Hindi Nakakita ng Liwanag ng Araw
Bago kami makakuha ng American localization ng Sailor Moon, nagkaroon ng adaptasyon na magsasama ng live-action at animation. Ang balangkas ay halos pareho, kahit na ang mga pangunahing tauhan ay nasa mataas na paaralan sa halip na nasa gitnang paaralan. Sa kalaunan ay na-scrap ang palabas dahil mas mahal ito kumpara sa pag-dubbing lang sa anime.
7 Sailor Ano?
Sailor Saturn, sa kasamaang-palad, ay may pinakamaliit na oras ng screen sa '90s anime, ngunit sumikat sa ikatlong season dahil sa kanyang kalunos-lunos na pagpapalaki at paggising bilang isang Sailor Scout. Sa kanyang hitsura sa manga, ang Poland ay nagkaroon ng isang nakakatakot na error sa pagsasalin na pinangalanan siya bilang Sailor Satan. Sa kabutihang palad, naayos ito sa mga susunod na volume.
6 The Unseen Season
Ang Sailor Moon Stars ay isang epic season finale, ngunit hindi ito nakuha ng America hanggang kamakailan salamat sa Viz Media. Ang isa sa mga dahilan kung bakit ang huling season ay hindi kailanman nakakuha ng American localization sa una ay dahil sa pagpapalitan ng mga kasarian ng Sailor Starlights. Sa civilian form, lalaki sila, pero bilang Sailor Starlights, babae sila. Ito ay nakakalito at magbubunga ng maraming kontrobersya.
5 Hindi Ang Parang "Siya"
Ang Zoisite ay magiging isa sa ilang mga character sa localization ng DiC na babaguhin mula sa lalaki patungo sa babae. Ang pagbabagong ito ay nangyari dahil sa kanyang relasyon sa Kunzite, na tila kinakailangan para sa censorship ng Amerika. Siya ay naibalik sa kanyang orihinal na sarili salamat sa Viz Media dub kamakailan.
4 Masyadong Masaya
Nakakatuwa, buo ang eksenang ito sa ikatlong season ng anime, ngunit ang konteksto ang nagbago. Sa halip na inuming pang-adulto at malasing, si Usagi ay talagang umiinom ng labis na "katas" at nagkasakit. Ang Usagi ay napupunta pa mula sa English papuntang French, sa halip na Japanese sa English.
3 Something's Fishy
Tulad ng sa Zoisite, pinalitan din ni Fisheye mula sa Sailor Moon Super S ang kanyang kasarian sa babae. Dahil sa kanyang pakikipag-flirt sa mga lalaki at pakikipag-crossdress, medyo naging kapani-paniwala ang pagbabago ngunit hindi totoo sa orihinal na Japanese dub. Ito ay maliwanag din nang ang isang eksena ng Fisheye na naka-topless ay naputol sa English localization noong araw.
2 Huwag kailanman Ipakita sa Orihinal
In all fairness sa unang English dub, ang mga segment na "Sailor Says" ay kasiya-siya at nakapagtuturo. Ang mga lumaki sa mga aral mula sa Sailor Moon ay maaaring umamin na ang palabas ay nagbigay ng mahahalagang aral na pinanghahawakan nila hanggang ngayon. Gayunpaman, ang segment na ito ay hindi kailanman naroroon sa Japanese version.
1 Nagmamahal na Pinsan
Ang Amerika noong dekada '90 ay labis na nag-aalala sa mga inosenteng isipan ng mga bata na naisip nila na magiging maayos sina Haruka at Michiru bilang magpinsan. Ang manga at orihinal na bersyon ng anime ay mayroon silang mga mahilig, at kamangha-manghang mga iyon. Sa kabutihang palad, ang Viz Media dub ay nagbibigay sa amin ng tunay na representasyon ng iconic couple na ito.
