Si Peter Dinklage ay nagsalita kamakailan tungkol sa problema sa paparating na Snow White remake ng Disney. Binansagan ng Game of Thrones star ang pelikula bilang "paatras" para sa pagpapasya na panatilihin ang pitong dwarf sa pelikula.
Nilinaw ni Peter na ang pag-cast ng Latina actress na si Rachel Zelger kasama pa rin ang pag-iingat sa salaysay ng pitong dwarf na naninirahan sa isang kuweba ay isang hakbang pasulong ngunit tatlong hakbang pabalik pagdating sa inclusivity at hindi pagpapatibay ng mga nakapipinsalang stereotype..
Tumugon ang Disney sa pamumuna ni Peter, na sinabi sa isang pahayag na "maiiwasan nila ang pagpapatibay ng mga stereotype mula sa orihinal na animated na pelikula. Gumagawa [kami] ng ibang diskarte sa pitong karakter na ito at sumangguni sa mga miyembro ng komunidad ng dwarfism."
Ano ang Sinabi ni Peter Dinklage?
Si Dinklage ay naging napaka-vocal tungkol sa kung ano ang mali sa Disney live-action na remake ng Snow White.
“Progresibo ka sa isang paraan ngunit ginagawa mo pa rin ang pabalik-balik na kuwento ng pitong duwende na naninirahan sa kuweba,” sabi ni Dinklage. “Anong kalokohan ang ginagawa mo, pare? Wala ba akong nagawa para isulong ang dahilan mula sa aking soapbox? Hindi yata ako masyadong maingay.”
“Sobrang ipinagmamalaki nila iyon, at lahat ng pagmamahal at paggalang sa aktres at sa mga taong nag-aakalang ginagawa nila ang tama ngunit ang sabi ko, 'Ano ang ginagawa mo?'"
Si Peter ay may anyo ng dwarfism na tinatawag na achondroplasia at isang aktor na kilala sa kanyang papel sa Game of Thrones bilang Tyrion Lannister, isang tungkulin kung saan siya nakatanggap ng pagpuri.
Nanalo rin siya ng Primetime Emmy Award para sa Outstanding Supporting Actor sa isang Drama Series, hindi lang isang beses, kundi apat na beses na record!
Ano ang Reaksyon ng Mga Tagahanga sa "Rant" ni Peter Dinklage?
Bilang bahagi mismo ng komunidad ng dwarfism, mahalagang makinig ang mga tao sa sasabihin ni Peter Dinklage. Kahit na tumugon ang Disney sa kanyang mga kritisismo na may mga pangakong isasaalang-alang ang kanyang mga alalahanin, hindi lahat ng mga tagahanga ay napakaunawa.
Ang pamumuna ni Peter Dinklage ay nakatanggap ng magkakaibang tugon mula sa mga gumagamit ng social media, kung saan maraming tao ang tumatanggi sa mga iniisip ni Peter sa Snow White na pelikula.
Nagkomento ang isang Twitter user: "btw love how this will indirectly take away jobs from short people- as if they had many roles to choose from. Parang gusto ni Peter na siya lang ang maikli sa Hollywood, lol."
"Sila ay isang grupo ng pitong indibidwal na nagmimina ng mahahalagang hiyas. Mayroon silang karera na literal na walang kinalaman sa kanilang taas, at nangangailangan ng matinding pisikal na lakas. Hindi mo ba gusto ito, dahil lang sa luma na ito. ? Nasira ang araw ko, na halos ipagtanggol ko ang isang Disney remake, " isa pang Twitter user ranted.
"I mean I guess I guess I get it from his point of view but he's looking too deep into it. It's just a fairytale," sagot ng isa pang Twitter user. Ang mga taong hindi nauunawaan ang puntong sinusubukang sabihin ni Peter Dinklage, sa kasamaang-palad, ay hindi tumigil doon.
Itinuro ng isang nagkomento, "Sa palagay ko ay hindi sila dapat gumawa ng isang live action na Snow White remake pa rin. Sabi nga… Hindi mo magagawa ang Snow White kung wala ang 7 Dwarf. Iyan ay parang Willy Wonka na walang Oompa Loompas."
"Hindi ako sumasang-ayon. Ito ay isang fairytale na may malinaw na Norse/Germanic mythological reference, gaya ng Dwarfs. Ang mga dwarf ay mga mythological creature, ay HINDI mga tao, o kasingkahulugan para sa mga maiikling tao (na kung saan ay naging sa kalaunan). Ngunit ang baguhin ang fairytale dahil doon, ay ang pagbabago ng esensya."
Peter Dinklage May Suporta din Mula sa Mga Tagahanga
Maraming pagpuna at pagtanggi sa mga pahayag ni Peter ay nagmumula sa mga taong hindi bahagi ng dwarfism community, kaya posibleng hindi lang nila naiintindihan ang pinsalang maaaring idulot ng mga mapanganib na stereotype sa mga apektadong komunidad.
Dahil hindi ito nakakaapekto sa kanila, wala silang pakialam - at napakadaling tanggihan ang mga ideya kapag wala kang karanasan na nauugnay sa mga ideyang iyon.
Hindi nag-iisa si Dinklage sa kanyang iniisip tungkol sa pelikula, gayunpaman. Ang mga tagahanga ay nagpunta sa social media upang suportahan din ang aktor ng Game of Thrones:
"Congrats sa lahat ng nagturo na hindi sila nakatira sa isang kweba nagtatrabaho lang sila sa isa, magandang trabaho missing the point lol," sabi ng isang tao na kumuha sa Twitter para ipagtanggol si Peter.
"Nag-cast sila [sic] ng isang minoryang artista para sa pag-unlad, ngunit pinananatili pa rin nila ang mga dwarf bilang kanilang orihinal na flat, isang dimensional na sarili sa halip na mga ganap na nabuong mga character na may mga layunin at personalidad - sa kabila ng kanyang mga pagsisikap sa mga tungkulin bilang isang dwarf na may higit pa nuance, " sumang-ayon ang isa pang user ng Twitter.
"Ang bilang ng average na height ng mga tao sa thread na ito na nagsasabi sa isang taong may dwarfism kung ano ang dapat niyang maramdaman tungkol sa paglalarawan ng mga taong may dwarfism ay… nakakagulat. Para akong nagpapaliwanag sa isang itim na tao kung bakit ang mga uwak sa Dumbo ay hindi ganoon ka-racist: Hindi ko gagawin. Hindi mo dapat."
Mayroon ding mga tao na nagpasalamat kay Peter sa pagsasalita.
"Isa akong artistang may dwarfism at natutuwa akong may sinabi siya. Wala akong kilala na artistang may dwarfism na pinapa-audition para dito kaya inaakala kong magiging CGI sila. Little people actors ay isinara sa silid sa lahat ng oras hanggang sa gusto ng Hollywood na gawin ang mga bagay na tulad nito. Nakakainis."
Kahit na maraming tao ang tumatanggi sa pamumuna ni Peter kay Snow White at tumatangging makinig sa kanya, malinaw na ang mga salita ni Peter ay nagpapaliwanag din sa marami. Ang kakayahang magamit ang kanyang plataporma para magsalita, alam na magkakaroon ng backlash, ay isang hindi kapani-paniwalang matapang na bagay na dapat gawin at mahalaga sa iba pang miyembro ng dwarfism community.
Hindi lahat ay makikinig, ngunit mahalaga na may ilang tao na nagbibigay-pansin at ang Disney ay tinatanggap ang pamumuna ni Peter bilang tanda na marahil ay nagbabago ang panahon.
